Sidney Lilla ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime und anderen animierten Serien ins Portugiesische bekannt ist. Seine Karriere umfasst Sprechrollen in einer Vielzahl von Produktionen, wobei seine Arbeit von Studios wie BKS/Parisi und Mastersound vertrieben wird.

Lillas Synchronrollen umfassen eine Reihe bedeutender Rollen in Anime. Er lieh Professor Rowan in der langjährigen Serie Pocket Monsters: Diamond & Pearl, auch bekannt als Pokémon: Diamond and Pearl, seine Stimme. Im animierten Fantasy-Abenteuerfilm Yona Yona Penguin aus dem Jahr 2009 sprach er die Rolle von Charlies Vater. Seine Arbeit im Science-Fiction-Horror-OVA Genocyber umfasste die Rolle von Prefeito Grimson Rockwell. Zusätzlich synchronisierte Lilla die Figur Hazama Itsuru, auch bekannt als der titelgebende Oitavo Homem, im OVA 8 Man After von 1993.

Über diese spezifischen Rollen hinaus war Lilla an zahlreichen anderen bemerkenswerten Anime-Synchronisationen beteiligt. Zu seinen Verdiensten gehören Rollen in großen Franchises wie Kouzou Fuyutsuki in der Neusynchronisation von Neon Genesis Evangelion, mehrere Rollen in Bleach einschließlich Grand Fisher und Sajin Komamura, Tim Marcoh in Fullmetal Alchemist sowie Shido de Mizar und Mouses de Baleia in Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya). Er sprach auch Walter C. Dornez in Hellsing und Ryu in der Shaman-King-Serie von 2001. Seine umfangreiche Filmografie, wie von Quellen wie Anime News Network dokumentiert, zeigt eine langjährige und vielseitige Karriere als Synchronsprecher in der brasilianischen Anime-Branche.