Eleonora De Angelis ist eine italienische Synchronsprecherin, Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin, geboren am 23. April 1967. Sie stammt aus einer großen Familie von Synchronsprechern in Rom, ist die Tochter von Manlio De Angelis, Enkelin von Gualtiero De Angelis und Schwester von Vittorio De Angelis. Ihre Karriere, die 1985 begann, wird vor allem durch ihre umfangreiche Arbeit als offizielle italienische Synchronstimme für zahlreiche Hollywood-Schauspielerinnen geprägt, insbesondere für Jennifer Aniston, Cameron Diaz und Halle Berry.

Im Bereich Anime und Animationsfilme hat De Angelis ihre Stimme einer Vielzahl von italienischsprachigen Synchronfassungen geliehen. Zu ihren bemerkenswerten Rollen gehören die vom Benutzer spezifizierten Charaktere: Sie sprach Angela Miller im CGI-Film Resident Evil: Degeneration von 2008, lieh Yumi in allen drei Teilen der Original Video Animations von Violence Jack ihre Stimme und war die Stimme von Eva im gefeierten Kurzfilm Magnetic Rose. Außerdem synchronisierte sie die Antagonistin Mistress 9 in der italienischen Adaption von Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: Staffel III.

Ihr breiteres Anime-Portfolio umfasst die Rolle der Julia in der Serie Cowboy Bebop und dem darauf folgenden Film Cowboy Bebop: The Movie, wo sie Elektra sprach. Weitere Rollen sind Aika Sumeragi in Agent Aika, Haruka Minato in Martian Successor Nadesico und Miyabi Aizawa in Great Teacher Onizuka. Zusätzlich dazu wirkte sie an der Neusynchronisation der Anime-Serie Wakakusa no Charlotte von 1977 im Jahr 2005 mit und sprach dabei die Figur Simone, Charlottes Mutter.

De Angelis' Karriere ist geprägt von häufigen Zusammenarbeiten mit ihren Familienmitgliedern innerhalb der italienischen Synchronbranche. Ihre Leistungen gehen über die Sprechertätigkeit hinaus; sie ist auch Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin und hat zusammen mit ihrem Ehemann Massimiliano Torsani die mobile Anwendung Vix Vocal mitentwickelt, die dazu dient, die Stimmen von Synchronsprechern zu identifizieren.