Lhays Macêdo ist eine brasilianische Synchronsprecherin, geboren am 23. Dezember 1992, die eine umfangreiche Karriere im Synchronisieren von Anime und Zeichentrickserien ins Portugiesische aufgebaut hat. Sie hat über hundert Charakteren in verschiedenen Produktionen ihre Stimme geliehen und ist zu einem bekannten Talent in der brasilianischen Synchronisationsbranche geworden.

Macêdo ist besonders für ihre Arbeit in beliebten Anime-Serien bekannt. Eine ihrer prominentesten Rollen ist die Synchronisation des mächtigen Drachenwesens Milim Nava in der gefeierten Serie That Time I Got Reincarnated as a Slime, eine Rolle, die sie auch für das Spin-off The Slime Diaries übernahm. Im Fantasy-Abenteuer The Hidden Dungeon Only I Can Enter leiht sie der Figur Lola ihre Stimme. Ihr Repertoire erstreckt sich auch auf andere große Franchises; sie synchronisiert Elaine in den späteren Staffeln von The Seven Deadly Sins, speziell in Imperial Wrath of The Gods und Dragon's Judgement. Sie übernahm außerdem die Rolle der Emma Sano in der beliebten Zeitreise-Drama-Serie Tokyo Revengers.

Ihre Filmarbeit ist ebenfalls bemerkenswert. Macêdo synchronisierte die Figur Hanamaru Kunikida in Love Live! Sunshine!! The School Idol Movie Over the Rainbow und war die Stimme von Pikachu im Kinofilm Pokémon the Movie: I Choose You!.

Neben diesen Schlüsselrollen ist ihre Anime-Stimmenografie umfangreich und vielfältig. Sie hat Ulmina Bagliore in Radiant, Momo in Vampire in the Garden, Maru Mori in Blue Period, Elma in Miss Kobayashi's Dragon Maid S, Charlotte in TONIKAWA: Over The Moon For You und Rumia Tingel in Akashic Records of Bastard Magical Instructor synchronisiert. Ihre Arbeit erstreckt sich über eine breite Palette weiterer Serien und zeigt ihre Vielseitigkeit mit Neben- und Hauptrollen in Produktionen von 2014 bis 2024.

Zusätzlich zu ihrer Anime-Arbeit hat Macêdo Charaktere in westlichen Animationen und Live-Action-Serien synchronisiert. Ihre Credits in diesem Bereich umfassen Vertigo in World of Winx, Korrina in Pokémon XYZ, Summer in Barbie: Life in the Dreamhouse, Kenzie in der Live-Action-Serie Game Shakers und Lola Loud in The Loud House. Neben ihrer Synchronsprecherkarriere hat sie auch eine bedeutende Präsenz in sozialen Medien aufgebaut, insbesondere auf TikTok, wo sie Inhalte im Zusammenhang mit ihrer Arbeit teilt.