Fernanda Ornelas ist eine mexikanische spanischsprachige Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in der Anime-Lokalisierung bekannt ist, insbesondere für die Bereitstellung der lateinamerikanischen spanischen Synchronstimmen für verschiedene Charaktere. Sie wird damit in Verbindung gebracht, Mari Tachibana in Girls: Gokudolls gesprochen zu haben, einer Produktion, in der drei Yakuza-Mitglieder gezwungen sind, sich in eine weibliche Pop-Idol-Gruppe zu verwandeln. Ornelas sprach auch den Charakter Naoko Yanagi in der 2023 Original Anime DVD (OAD) Serie TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~, einer Fortsetzung der romantischen Comedy-Serie, die sich auf die Zeit des Protagonisten als Lehrer an einer Mädchenschule konzentriert. Ihre Arbeit als Yanagi in diesem Special markiert eine wiederkehrende Rolle, da sie denselben Charakter bereits in der 2020-2023 Ausstrahlung der Hauptserie TONIKAWA: Over The Moon For You gesprochen hatte. Diese Credits etablieren ihre Präsenz im Bereich der mexikanischen Anime-Synchronisation, wo sie oft an Produktionen für Streaming-Plattformen arbeitet.