Delphine Moriau
Beschreibung
Delphine Moriau ist eine belgische Synchronsprecherin, geboren am 6. Dezember 1973, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der französischen Synchronisation zahlreicher Animationsserien und -filme bekannt ist, insbesondere im Bereich japanischer Anime. Mit Sitz in Belgien hat sie über mehrere Jahrzehnte hinweg einer Vielzahl von Charakteren ihre Stimme geliehen und ist so für französischsprachiges Publikum von Animationsprogrammen zu einer vertrauten Präsenz geworden.
Ihre Karriere umfasst eine Reihe prominenter und langlaufender Franchises. Moriau ist wohl am besten als eine der französischen Stimmen von Nami, der Navigatorin der Strohhut-Piraten, in der ikonischen Serie One Piece bekannt. Ihre Darstellung der Figur ist sowohl in der Hauptfernsehserie als auch in mehreren Filmen zu hören, darunter One Piece Film Gold, One Piece Stampede und One Piece Film Red. Im Pokémon-Universum hat sie der Figur Cynthia in mehreren Serien und Specials ihre Stimme geliehen, darunter Pokémon: Schwarz & Weiß, Pokémon Reisen: Die Serie und das Netflix-Special Pokémon: Die Arceus-Chroniken. Eine weitere bedeutende Rolle ist die von Prinzessin Celestia in den verschiedenen Serien und Filmen von My Little Pony: Freundschaft ist Magie und deren Equestria Girls-Ablegern.
Moriaus Arbeit umfasst auch Rollen in anderen großen Anime-Titeln. Sie sprach Kei in dem 3D-CGI-Film Space Pirate Captain Harlock von 2013, auch bekannt als Harlock: Space Pirate. Sie lieh Saori Kido, der Reinkarnation der Göttin Athena, in der OAV-Serie Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary ihre Stimme. Ihr breites Spektrum zeigt sich weiter in ihrer Filmografie, die die Rolle von Pincho in dem klassischen Anime-Film Phoenix 2772 - Space Firebird und die Stimme von Chiyoko Fujiwara in der hochgelobten Millennium Actress umfasst.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat Moriau Charaktere in einer Vielzahl anderer Animationsproduktionen synchronisiert. Sie ist die Stimme von Layla in der Winx Club-Serie und deren Ableger World of Winx sowie von Storm in der japanischen Animationsserie X-Men. Zu ihren weiteren Credits gehören Rollen in Serien wie Inazuma Eleven, Yu-Gi-Oh! 5D's und Beyblade. Neben ihrer Tätigkeit als Sprecherin hat sie auch als Regisseurin gearbeitet, unter anderem als ADR-Regisseurin für Serien wie Air Gear und Ayakashi - Samurai Horror Tales, und sie führte Regie bei der französischen Synchronfassung der Kinderserie Peppa Pig.
Ihre Karriere umfasst eine Reihe prominenter und langlaufender Franchises. Moriau ist wohl am besten als eine der französischen Stimmen von Nami, der Navigatorin der Strohhut-Piraten, in der ikonischen Serie One Piece bekannt. Ihre Darstellung der Figur ist sowohl in der Hauptfernsehserie als auch in mehreren Filmen zu hören, darunter One Piece Film Gold, One Piece Stampede und One Piece Film Red. Im Pokémon-Universum hat sie der Figur Cynthia in mehreren Serien und Specials ihre Stimme geliehen, darunter Pokémon: Schwarz & Weiß, Pokémon Reisen: Die Serie und das Netflix-Special Pokémon: Die Arceus-Chroniken. Eine weitere bedeutende Rolle ist die von Prinzessin Celestia in den verschiedenen Serien und Filmen von My Little Pony: Freundschaft ist Magie und deren Equestria Girls-Ablegern.
Moriaus Arbeit umfasst auch Rollen in anderen großen Anime-Titeln. Sie sprach Kei in dem 3D-CGI-Film Space Pirate Captain Harlock von 2013, auch bekannt als Harlock: Space Pirate. Sie lieh Saori Kido, der Reinkarnation der Göttin Athena, in der OAV-Serie Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary ihre Stimme. Ihr breites Spektrum zeigt sich weiter in ihrer Filmografie, die die Rolle von Pincho in dem klassischen Anime-Film Phoenix 2772 - Space Firebird und die Stimme von Chiyoko Fujiwara in der hochgelobten Millennium Actress umfasst.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat Moriau Charaktere in einer Vielzahl anderer Animationsproduktionen synchronisiert. Sie ist die Stimme von Layla in der Winx Club-Serie und deren Ableger World of Winx sowie von Storm in der japanischen Animationsserie X-Men. Zu ihren weiteren Credits gehören Rollen in Serien wie Inazuma Eleven, Yu-Gi-Oh! 5D's und Beyblade. Neben ihrer Tätigkeit als Sprecherin hat sie auch als Regisseurin gearbeitet, unter anderem als ADR-Regisseurin für Serien wie Air Gear und Ayakashi - Samurai Horror Tales, und sie führte Regie bei der französischen Synchronfassung der Kinderserie Peppa Pig.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: The Rising of The Shield Hero
- FranzösischAnime-Übersicht: The Rising of The Shield Hero Season 2
- FranzösischAnime-Übersicht: One Piece Stampede
- FranzösischAnime-Übersicht: Pokémon: The Arceus Chronicles
- FranzösischAnime-Übersicht: Harlock: Space Pirate
- FranzösischAnime-Übersicht: Phoenix 2772 - Space Firebird
- FranzösischAnime-Übersicht: Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary