"Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary" ist eine OVA, die direkt an die Ereignisse des vorherigen "Poseidon"-Arcs anschließt. Die Handlung beginnt mit der Rückkehr der gefallenen Gold Saints, die von Hades, dem Gott der Unterwelt, wiederbelebt wurden, um die Göttin Athena und ihr Heiligtum zu zerstören. Diese wiederbelebten Krieger, angeführt von Saga, dem ehemaligen Gold Saint des Zwillingstempels, infiltrieren das Heiligtum, um Athenas Kopf zu erlangen, der als Schlüssel zur Zerstörung der Erde dient.

Die Bronze Saints – Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun und Ikki – stehen vor der Herausforderung, ihre ehemaligen Mentoren und Vorbilder zu bekämpfen, die nun von Hades kontrolliert werden. Die Gold Saints, die loyal zu Athena stehen, müssen ebenfalls schwierige Entscheidungen treffen, da sie gegen ihre eigenen Kameraden kämpfen müssen. Der Konflikt gipfelt in einer Reihe von intensiven Kämpfen, bei denen die Bronze Saints ihre Fähigkeiten und ihren Mut unter Beweis stellen, um das Heiligtum zu verteidigen.

Ein zentrales Thema ist die moralische Ambivalenz der wiederbelebten Gold Saints, die trotz ihrer Kontrolle durch Hades noch Spuren ihres früheren Selbst bewahren. Saga, insbesondere, zeigt Momente des inneren Kampfes, als er versucht, sich gegen den Einfluss von Hades zu wehren. Die Handlung betont die Opferbereitschaft und den unerschütterlichen Willen der Krieger, die bereit sind, ihr Leben für den Schutz der Erde und der Göttin Athena zu geben.

Die OVA endet mit einem bittersüßen Sieg, da die Bronze Saints und die loyalen Gold Saints zwar erfolgreich das Heiligtum verteidigen, aber viele der wiederbelebten Krieger endgültig sterben. Der Arc legt den Grundstein für die Fortsetzung des Konflikts mit Hades, da die Bedrohung durch die Unterwelt noch lange nicht gebannt ist. Die Charakterentwicklung und die emotionalen Konflikte stehen im Mittelpunkt, während die actionreichen Kämpfe die Spannung und Dramatik der Handlung verstärken.