Maru Guerrero ist eine mexikanische Synchronsprecherin, deren Karriere im Synchronwesen 1980 begann. Sie ist bekannt für ihre umfangreiche Arbeit in Anime, Animation und Live-Action-Synchronisation für den lateinamerikanischen spanischsprachigen Markt. Guerrero studierte Schauspiel am Instituto Andrés Soler, einer Einrichtung, die mit der Asociación Nacional de Actores verbunden ist, was die Grundlage für ihre berufliche Laufbahn legte.

Ihre Filmografie umfasst eine Vielzahl bekannter Anime-Serien. Besonders bekannt ist sie für ihre mehrfachen Rollen in der Serie Saint Seiya, auch bekannt als Los Caballeros del Zodiaco, wo sie Charaktere wie Marin de Águila und Shaina de Ofiuco sprach. Eine weitere Meilensteinrolle in ihrer Karriere ist Ritsuko Akagi in der Originalsynchronisation von Neon Genesis Evangelion. Guerrero hat auch ihre Stimme zu anderen bemerkenswerten Animes beigetragen, wie Ranma ½ als Prinzessin Ori, Sailor Moon Sailor Stars als Sailor Aluminum Seiren, InuYasha als Shizu und Pokémon als die Figur Madeleine. Wie in der Anfrage angegeben, gehören zu ihren Sprechrollen auch Hermana Jill in Re: Cutie Honey und Teko in Mahou Shoujo Lalabel.

Über ihre Arbeit in japanischer Animation hinaus umfasst Guerreros Karriere ein breites Spektrum an Synchronsprechen. Sie hat ihre Stimme Zeichentrickserien wie Popeye el marino als Oliva Olivo und Spider-Man als Dr. Mariah Crawford geliehen. Ihre Live-Action-Synchronisationsbeteiligungen sind umfangreich und umfassen die Synchronisation von Schauspielerinnen wie Laura Linney in The Truman Show, Nicole Kidman in Billy Bathgate und Kim Basinger in My Stepmother Is an Alien, unter vielen anderen. Sie war auch an der Synchronisation für große Filmreihen beteiligt und lieh einer Decoy Queen in Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung ihre Stimme.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera hat Guerrero auch als Dialogregisseurin gearbeitet und zum kreativen Prozess hinter Synchronprojekten beigetragen. Sie bleibt weiterhin in ihrem Bereich aktiv und verbindet ihre Synchronsprechertätigkeit mit Arbeit im Theater, Fernsehen und kommerziellen Voice-Overs.