Melissa Williamson ist der ehemalige Künstlername der gefeierten amerikanischen Synchronsprecherin und ADR-Regisseurin Mary Elizabeth McGlynn, unter dem sie viele ihrer frühen Rollen in Anime-Synchronisationen während der 1990er und frühen 2000er Jahre sprach. Geboren am 16. Oktober 1966 in Los Angeles, Kalifornien, hat sie eine produktive und einflussreiche Karriere in der Animations- und Videospielindustrie aufgebaut und arbeitete umfangreich an englischsprachigen Adaptionen japanischer Animes.

Unter dem Namen Melissa Williamson lieh sie ihre Stimme mehreren bemerkenswerten Anime-Produktionen. Dazu gehört die Rolle der Prinzessin Buburina, der Hauptantagonistin im Fantasyfilm Catnapped! The Movie aus dem Jahr 1995. In der Serie The Legend of Black Heaven sprach sie die Figur Hamil. Eine weitere Schlüsselrolle aus dieser Zeit war Matilda Ajan in der englischen Synchronfassung der Kompilation Mobile Suit Gundam - The Movie Trilogy. Sie wurde auch als Melissa Williamson für ihre Arbeit als Julia, eine zentrale Figur in der wegweisenden Serie Cowboy Bebop, geführt, wo sie ebenfalls als ADR-Regisseurin fungierte.

Im Laufe ihrer Karriere wechselte sie zur Verwendung ihres Geburtsnamens, Mary Elizabeth McGlynn, und wurde eine der bekanntesten Stimmen und kreativen Kräfte in der Anime-Lokalisierung. Ihre späteren Synchronsprecherrollen sind umfangreich und umfassen wegweisende Rollen wie Major Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Cornelia li Britannia in Code Geass und mehrere Charaktere im Naruto-Franchise, darunter Kurenai Yuhi und Mei Terumi. Ihre Arbeit wurde mit Branchenauszeichnungen gewürdigt, darunter ein American Anime Award als Beste Schauspielerin für ihre Leistung als Major Kusanagi und ein SPJA Award als Beste Regisseurin für ihre Arbeit an Naruto.

Zusätzlich zu ihrer Synchronsprechertätigkeit ist McGlynn eine gefragte ADR-Regisseurin und Sprachregisseurin, die die englischen Synchronfassungen für zahlreiche Serien wie Digimon Tamers, Wolf's Rain und die späteren Staffeln von Naruto geleitet hat. Sie hat auch ihre Gesangsstimme mehreren Projekten geliehen, vor allem als Sängerin auf mehreren Soundtracks für die Silent Hill-Videospielreihe, in enger Zusammenarbeit mit dem Komponisten Akira Yamaoka. Ihre Regiearbeit erstreckt sich über Anime hinaus und umfasst westliche Animationsserien wie Steven Universe, Star Wars Rebels und She-Ra and the Princesses of Power.