Richard Ian Cox ist ein in Wales geborener kanadischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Karriere in der Synchronisation bekannt ist, insbesondere für englischsprachige Synchronfassungen von Anime-Serien. Geboren in St. Asaph, Wales, begann er im Alter von neun Jahren mit der Schauspielerei und zog in seiner Jugend nach Vancouver, British Columbia, wo er mit vierzehn Jahren professioneller Schauspieler wurde. Er ist Absolvent der Richmond Secondary School in Vancouver.

Cox' Karriere umfasst sowohl Live-Action- als auch Synchronrollen. Frühe Bekanntheit erlangte er in Live-Action-Fernsehserien mit einer Co-Star-Rolle als Alec Ramsay in der Serie The Adventures of the Black Stallion des Family Channel in den frühen 1990er Jahren, an der Seite von Mickey Rooney. Er hatte auch Gastrollen in zahlreichen Fernsehserien, darunter Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Psych und The Outer Limits, sowie in dem Spielfilm RV mit Robin Williams.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist er am bekanntesten für seine Darstellung des Titelfigur in der langlaufenden Serie InuYasha, basierend auf dem Manga von Rumiko Takahashi. Diese ikonische Rolle übernahm er erneut für alle nachfolgenden InuYasha-Medien, einschließlich der Fortsetzungsserie Yashahime: Princess Half-Demon und Yashahime: Princess Half-Demon - The Second Act, sowie der Reihe von InuYasha-Spielfilmen und Videospielen. Diese Rolle bleibt eine prägende Leistung seiner Karriere.

Eine weitere bedeutende Anime-Rolle zu Beginn seiner Karriere war die Synchronisation des männlichen Ranma Saotome in den späteren Staffeln einer weiteren Rumiko Takahashi-Adaption, Ranma ½. Zu seinen anderen prominenten Anime-Synchronrollen gehören Bit Cloud in Zoids: New Century Zero, Kai Shiden in verschiedenen Mobile Suit Gundam-Produktionen, darunter das Original Mobile Suit Gundam, Mobile Suit Gundam SEED und die Dynasty Warriors: Gundam-Videospielreihe. Er synchronisierte auch Normad in der Galaxy Angel-Serie, einschließlich Galaxy Angel A und Galaxy Angel S, sowie Tolle Koenig und Shani Andras in Mobile Suit Gundam SEED. Seine späteren Anime-Arbeiten umfassen die Rolle des Allelujah Haptism in Mobile Suit Gundam 00.

Neben Anime hat Cox ein umfangreiches Portfolio an Synchronarbeiten in westlichen Animationen. Er synchronisierte die Titelfigur in der kanadischen Animationsserie Being Ian und Scattershot in Transformers: Cybertron. Er war ein wiederkehrender Synchronsprecher in der My Little Pony-Franchise, am bekanntesten als das Schulhengstfohlen Snails in My Little Pony: Friendship Is Magic und den dazugehörigen Medien, zusätzlich zu verschiedenen anderen Rollen in der Serie. Er synchronisierte auch Quicksilver in X-Men: Evolution, Revvit in Dinotrux und Lofty in der US-Version des Bob the Builder-Reboots.

Mit Sitz in Vancouver war Cox Teil der lebendigen Synchronsprecher-Community der Stadt. Er hat viele Aufnahmekabinen mit anderen in Vancouver ansässigen Schauspielern geteilt, was zu häufigen Zusammenarbeiten bei Projekten von Ocean Studios und anderen lokalen Einrichtungen führte. Seine Arbeit erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, in denen er auch Stimmen für eine Vielzahl von Charakteren in Videospielen lieferte, wie Ranzal in Dragalia Lost und zahlreiche Charaktere in Warhammer 40,000: Dawn of War.

Zusätzlich zu seiner schauspielerischen Tätigkeit hat Cox als Pädagoge zur Branche beigetragen, indem er über ein Jahrzehnt lang als Senior Instructor für Schauspieler bei Tarlington Training in Vancouver tätig war und später Filmacting an der South Delta Secondary School unterrichtete. Er moderiert auch eine Online-Radiosendung und einen Podcast namens The Show.