José Manuel Vieira ist ein venezolanischer Schauspieler, der für seine umfangreiche Arbeit im lateinamerikanischen Synchronisieren, insbesondere bei Anime, Zeichentrickserien und Live-Action-Fernsehen, bekannt ist. Er wurde am 26. Juli 1961 in Caracas, Venezuela, geboren. Er ist ein lizenzierter Sozialkommunikator und hat auch eine bedeutende Karriere als Sportkommentator und Theaterschauspieler. Vieira betrat die Welt der Synchronisation dank Lilo Schmid, die ihn während einer Theaterprobe entdeckte. Im Jahr 2019 zog er nach Sabadell, Barcelona, Spanien, wo er weiterhin aus der Ferne im Synchronbereich arbeitet.

Vieira ist vielleicht am besten für seine Hauptrollen in mehreren ikonischen Anime-Serien bekannt. Er wird vor allem als die Stimme von Edward Elric sowohl im originalen Fullmetal Alchemist als auch im Reboot Fullmetal Alchemist: Brotherhood für die lateinamerikanischen spanischen Synchronfassungen erkannt. Eine weitere prominente Rolle ist die des Vampirs Alucard in Hellsing. Er hat auch Charaktere wie Rezo den Roten Priester in Slayers und dessen Fortsetzung Slayers Next, Crim in.hack//SIGN und Ukyo in Samurai 7 gesprochen. Neben diesen umfasst seine umfangreiche Filmografie die vom Benutzer speziell erwähnten Rollen: Mikael in I'm Gonna Be An Angel! und Professor Barano in Baby Baachan. Andere bemerkenswerte Anime-Engagements sind Jubei Kibagami im Film Ninja Scroll, Lee Linho in R.O.D. the TV und Howard in Planet Survival. Seine jüngeren Arbeiten umfassen das Sprechen der Figur Hikage Shinomori und des Vaters von Hawks in der lateinamerikanischen Synchronfassung von My Hero Academia.

Über Anime hinaus war Vieiras Stimme in einer Vielzahl von Zeichentrickserien zu hören. Er war die erste Stimme des Titelfigur in Space Ghost Coast to Coast und hat Charlie Brown in verschiedenen Peanuts-Specials gesprochen. Weitere Rollen sind Jack Fenton in Danny Phantom, Stinky der Hase in CatDog, Stingo in Fifi and the Flowertots, Mac in Clifford the Big Red Dog und der Erzähler für Jay Jay the Jet Plane. Seine Arbeit in der Live-Action-Synchronisation ist ebenso produktiv, insbesondere als die zweite Stimme von Dexter Morgan in der Serie Dexter und als Erzähler für die History-Channel-Dokumentarserie Ancient Aliens.

Während seiner Karriere war Vieira eine wiederkehrende Stimme für mehrere Schauspieler und Charaktere. In brasilianischen Telenovelas synchronisierte er häufig Schauspieler wie Eduardo Moscovis und Guilherme Fontes. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf die Tätigkeit als Werbesprecher für Kanäle wie Cinemax und HBO. Neben seinen Leistungen als Synchronsprecher wurde Vieira für seine Arbeit auf der Bühne anerkannt und gewann 2001 den Municipal Prize of Caracas als Bester Schauspieler für seine Rolle in dem Stück Alegría, Pasión y Muerte. Seine vielseitige Karriere umfasst auch eine langjährige Rolle als Fußball-Sportkommentator für große venezolanische Medien wie FM Center, Meridiano Televisión und Venevisión, wobei er mehrere Weltmeisterschaften kommentierte.