Ako Mayama ist eine japanische Synchronsprecherin, die für ihre lange und produktive Karriere bekannt ist und sich auf Charakterrollen spezialisiert hat, die von kleinen Jungen bis zu älteren Damen reichen. Sie wurde am 15. November 1958 als Yasuyo Kawando in der Präfektur Gifu geboren. Sie ist Absolventin der Toyo-Universität. Vor 2003 war sie weithin unter dem Künstlernamen Rin Mizuhara bekannt. Derzeit ist sie bei Kenyu Office unter Vertrag.

Mayama begann ihre Karriere im Theater, bevor sie Ende zwanzig zur Synchronsprecherin wechselte. Ihre unverwechselbare, tiefe Stimme hat sie zu einer gefragten Künstlerin für die Darstellung von Charakteren mit einzigartigen Persönlichkeiten gemacht, insbesondere solchen mit einer schroffen oder exzentrischen Art. Sie hat eine umfangreiche Filmografie in Anime, Videospielen und Synchronisationen für ausländische Filme aufgebaut.

Unter ihren vielen Rollen ist sie besonders für die Synchronisation von Sugiyama-kun in der langlebigen Serie Chibi Maruko-chan bekannt. Sie hatte auch prominente Rollen in mehreren großen Franchises. Sie spricht mehrere Charaktere in One Piece, darunter Kokoro und Nyon. Im Anime Fairy Tail spielte sie die Rolle von Ooba Babasaama. Ihre Rolle als die Schamanin Torogai in Moribito – Wächter des Geistes ist eine weitere bemerkenswerte Leistung. Weitere bedeutende Credits sind die Wahrsagerin in The Tatami Galaxy, Irma in Birdy the Mighty Decode, Yaobikuni in Blade of the Immortal und Mitsue „Obaba“ Arihoshi in der Yo-kai Watch Shadowside-Reihe. In jüngerer Zeit hat sie Charaktere in beliebten Serien wie SPY x FAMILY, dem 2024er Remake von Ranma ½ als Cologne und Jujutsu Kaisen gesprochen.

Neben Anime ist Mayamas Stimme in zahlreichen Videospielen zu hören, darunter die Super Robot Wars-Reihe und Final Fantasy VII Remake. Sie ist auch aktiv in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien und leiht Schauspielerinnen wie Whoopi Goldberg ihre japanische Stimme. Neben ihrer Synchronarbeit ist sie die Leiterin einer Lesetheatergruppe und engagiert sich in sozialer Interessenvertretung, indem sie öffentlich über ihre Erfahrungen mit chronischen Krankheiten spricht, um das Bewusstsein zu schärfen.