Víctor Hugo Aguilar ist ein mexikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 2. November 1969, mit einer umfangreichen Karriere im lateinamerikanischen Synchronwesen, die Ende der 1980er Jahre begann. Er stieg 1987 in die Synchronbranche ein, nachdem ihn die Schauspielerin Silvia Derbez dem Regisseur Jorge Sánchez Fogarty vorgestellt hatte und er ein Vorsprechen bei Narciso Busquets bestand.

Aguilar hat sich einen Ruf als eine der regelmäßigen spanischen Stimmen für prominente Hollywood-Schauspieler wie Sylvester Stallone, Samuel L. Jackson und Ving Rhames erarbeitet und wird oft mit seinem Kollegen Blas García verglichen, aufgrund der Ähnlichkeit ihrer Stimmregister. Diese Ähnlichkeit hat dazu geführt, dass sie in verschiedenen Produktionen dieselben Schauspieler austauschbar synchronisieren.

Seine Stimmarbeit erstreckt sich über zahlreiche Animations-Franchises und Live-Action-Synchronisationen. Er ist weithin bekannt für die Synchronisation von Johnny Bravo in der gleichnamigen Animationsserie sowie I Am Weasel in der entsprechenden Serie. Im Anime-Genre hat er Zetsu im Naruto-Franchise, Jinbe in One Piece und Matasaka Kamishiro in Tokyo Ghoul gesprochen. Er synchronisierte auch den Champion Lucian im Videospiel League of Legends und Bane in Batman: Arkham Origins.

Innerhalb des Transformers-Franchises hat Aguilar mehrere Charaktere in verschiedenen Serien synchronisiert. Er lieh Ratchet in Transformers: Robots in Disguise seine Stimme und übernahm die Rolle von Optimus Prime in beiden Teilen der Transformers: War for Cybertron Trilogy, speziell Siege und Earthrise. Er synchronisierte Optimus Prime auch in Werbetrailern für den Film Transformers: Rise of the Beasts und im Videospiel Fortnite.

Über Animation und Anime hinaus umfasst Aguilars umfangreiche Filmografie die Synchronisation von Hauptcharakteren in bedeutenden Film-Franchises. Er ist bekannt als die Stimme von Mace Windu in der Star Wars-Prequel-Trilogie, Hagrid in den frühen Harry Potter-Filmen und verschiedenen Rollen in Filmen mit Schauspielern, für die er regelmäßig spricht. Er hat auch Synchronprojekte geleitet.

Zusätzlich zu seiner Arbeit als Synchronsprecher ist Aguilar Sänger, der mit seiner Band Vic Band auftritt, und er war als Schauspieler in der mexikanischen Telenovela Duelo de Pasiones zu sehen. Er setzt sich öffentlich für den Einsatz menschlicher Schauspieler beim Synchronisieren ein und hat seine Ablehnung gegenüber der Verwendung künstlicher Intelligenz in diesem Bereich zum Ausdruck gebracht.