Aldo Ramirez ist ein mexikanischer Synchronsprecher, bekannt für seine Arbeit in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Anime- und Realserien. Er begann seine Karriere in der Synchronisation im Jahr 2014 und stieg auf Anregung seines Onkels Marco Venosa, der ebenfalls in diesem Bereich als Schauspieler tätig war, in die Branche ein. Bevor er sich der Sprachschauspielerei widmete, studierte Ramirez Biologie.

Ramirez hat eine umfangreiche Filmografie im Anime-Bereich aufgebaut und zahlreichen unterschiedlichen Charakteren seine Stimme geliehen. Bekannt ist er für seine Rolle als Flurwächter Cocytus in der Overlord-Serie, einschließlich Overlord III. Er spricht auch den stoischen Samurai Kosame Isshiki in Appare-Ranman! und den mächtigen Tennisspieler Genichiro Sanada in The Prince of Tennis II Hyotei vs Rikkai Game of Future. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Guel Jeturk in Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury, Hitogami in Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, Dr. Franken Stein in Soul Eater, Askeladd in der Crunchyroll-Synchronisation von Vinland Saga, Shiho Kimizuki in Seraph of the End und Majima in Lycoris Recoil.

Neben seinen Rollen vor dem Mikrofon arbeitet Ramirez häufig als ADR-Regisseur für lateinamerikanische spanische Synchronisationen. Er hat die spanischen Synchronisationen mehrerer Anime-Serien geleitet, oft während er gleichzeitig einen Charakter sprach. Beispiele hierfür sind die Regie und die Hauptrolle als Kosame Isshiki in Appare-Ranman! sowie die Regie der ersten Staffel von Spice and Wolf. Er war auch der ADR-Regisseur für Dragon Goes House-Hunting. Seine Arbeit wird oft mit Synchronisationen in Verbindung gebracht, die in Mexiko von Studios wie Haymillian produziert werden.

Seine Vielseitigkeit erstreckt sich auf zahlreiche weitere Serien, mit Credits in Titeln wie Ranking of Kings, More Than a Married Couple, But Not Lovers, Fuuto Pi, Deca-Dence und Noragami. Eine seiner gefeierten Darbietungen ist die des Rintaro Okabe in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Steins;Gate.