Norman Matt ist ein deutscher Synchronsprecher und Dialogregisseur, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren fremdsprachiger Filme, Fernsehserien und Animationsproduktionen für den deutschsprachigen Markt bekannt ist. Seine Karriere zeichnet sich durch ein hohes Arbeitsvolumen aus, wobei er zahlreichen internationalen Stars die deutsche Stimme lieh und zu einer Vielzahl von Anime-Titeln beitrug.

Matts grundlegende Ausbildung und frühe Karriere begannen im Rundfunk. Ab 1983 arbeitete er beim Westdeutschen Rundfunk (WDR) zunächst als Kindersprecher und später als Schauspieler. Er studierte Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft sowie Germanistik und Philosophie an der Universität zu Köln und der FernUniversität in Hagen. Dieser akademische Hintergrund ebnete den Weg für seinen Übergang zum professionellen Synchronsprechen und Synchronisieren, in dem er Mitte der 1990er Jahre aktiv wurde.

Neben seiner Tätigkeit als Sprecher ist Matt ein hochangesehener Dialogregisseur und -autor. Er hat Dialogbücher verfasst und die deutschen Fassungen großer internationaler Filme geleitet. Besonders hervorzuheben ist seine Regie der deutschen Synchronisation für Quentin Tarantinos Inglourious Basterds, wofür er 2011 den Zuhörerpreis Silhouette in der Kategorie Beste Filmsynchronregie erhielt. Zu seinen Regiearbeiten zählen auch gefeierte Filme wie Brokeback Mountain und Sin City.

Obwohl er vor allem als Standardstimme für eine Reihe prominenter Schauspieler bekannt ist – darunter Cillian Murphy, Michael Fassbender, Mark Ruffalo und Paul Rudd – verfügt Matt über ein umfangreiches und vielfältiges Portfolio im Anime- und Animationsbereich. Er hat einer breiten Palette von Charakteren aus verschiedenen Epochen und Genres seine Stimme geliehen. Eine seiner bekanntesten jüngeren Rollen ist die des Hauptantagonisten Muzan Kibutsuji im weltweiten Phänomen Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Er sprach den Charakter auch in mehreren Handlungsbögen der Serie, darunter im Entertainment District Arc, Swordsmith Village Arc und Hashira Training Arc.

Seine Arbeit in diesem Medium erstreckt sich über Jahrzehnte. In den 1990er Jahren lieh er Bat im Fist of the North Star-Film und Johnny in A Wind Named Amnesia seine Stimme. Er war auch die Stimme von Kuririn in der deutschen Adaption der Dragon Ball-Fernsehserie. Weitere bedeutende Anime-Rollen umfassen Reishi Munakata im K-Projekt und den dazugehörigen Filmen wie K: Missing Kings und K: Seven Stories, Yuan Ka-Fai in den Tales of Symphonia-Animationen, Kosuke Tsuda in The Girl Who Leapt Through Time und Nozomu Nikaido in Maison Ikkoku: Kanketsuhen.

Darüber hinaus umfasst Matts umfangreiche Anime-Filmografie Nebenrollen in hochgelobten Filmen wie A Silent Voice und Millennium Actress sowie Serien wie Fullmetal Alchemist, My Hero Academia und Neon Genesis Evangelion. Seine Stimme ist auch Spielern vertraut, vor allem als deutsche Stimme des Protagonisten Guybrush Threepwood in der Monkey Island-Videospielreihe. Seit 2011 ist seine Stimme als Senderstimme des Senders ProSieben eine ständige Präsenz im deutschen Fernsehen.