Jan-David Rönfeldt ist ein deutscher Synchronsprecher, Schauspieler und Dialogregisseur, der für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Filmen, Fernsehserien und Videospielen bekannt ist, insbesondere im Anime-Genre. Er wurde am 2. September 1974 in Hamburg, Deutschland, geboren. Rönfeldt begann seine Karriere als Synchronsprecher 1986 im Alter von zwölf Jahren und arbeitet seit 1996 auch als Werbesprecher. Seit 2001 ist er in Berlin als Dialogregisseur tätig und überwacht die deutsche Synchronisation verschiedener Produktionen.

Rönfeldts Stimme ist dem deutschen Anime-Publikum durch zahlreiche prominente Rollen gut bekannt. Er leiht dem rätselhaften Joker in der Serie Fire Force seine deutsche Stimme. Im Film Dragon Ball Super: Super Hero spricht er den Charakter Magenta. Er ist auch die deutsche Stimme des mächtigen Ninjas Kurogane in Tsubasa Chronicle und Tsubasa Tokyo Revelations, eine Rolle, für die er das deutsche Pendant zum japanischen Synchronsprecher Tetsu Inada war. Seine Arbeit im Naruto-Universum umfasst die Synchronisation von Genma Shiranui in sowohl Naruto als auch Naruto Shippūden. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Dante in Devil May Cry, Bob Makihara in Tenjo Tenge, Zero Kiryuu in Vampire Knight und Gin in der langlaufenden Serie Detektiv Conan. Er hat auch seine Stimme der Bakugan Battle Brawlers-Franchise als Jake Vallory und der Serie Heat Guy J als Tom Yunk geliehen. Während spezifische Aufzeichnungen für jede aufgeführte Rolle, wie etwa den Erzähler in Back Street Girls: Gokudols, in den verfügbaren Suchergebnissen nicht detailliert sind, ist seine umfangreiche Anime-Filmografie gut dokumentiert.

Über Anime hinaus hat sich Rönfeldt als prominente Stimme für zahlreiche internationale Schauspieler etabliert. Er ist die wiederkehrende deutsche Synchronstimme für Scott Adkins, Snoop Dogg und Chris „Ludacris“ Bridges. Seine Filmsynchronisationsarbeit umfasst die Synchronisation von Michael B. Jordans Charakter Erik Killmonger in Black Panther, Tej Parker in der Fast & Furious-Filmreihe und Officer Rigg in der Saw-Franchise. Er ist auch die deutsche Stimme von Bradley Coopers Charakter, Rocket Raccoon, in Marvel Cinematic Universe-Projekten. Im Bereich der Videospiele gehören seine bemerkenswerten Leistungen James Vega in Mass Effect 3, Lincoln Clay in Mafia III und Placide in Cyberpunk 2077.

Ein wiederkehrendes Thema in Rönfeldts Karriere ist seine häufige Zusammenarbeit mit bestimmten Schauspielern, wodurch er deren de-facto deutsche Stimme wird. Dies ist am deutlichsten bei Schauspielern wie Scott Adkins, Snoop Dogg und Ludacris, für die er Synchronarbeit in mehreren Filmen und Projekten leistet. Seine Arbeit zeichnet sich durch ein breites Stimmenspektrum aus, das für Charaktere mit einem vorgeschlagenen Alter von 36 bis 70 Jahren geeignet ist, und er ist auch für seine Fähigkeit bekannt, verschiedene Dialekte und Akzente zu beherrschen. Eine bemerkenswerte Leistung in seiner Karriere ist seine langjährige Tätigkeit als Dialogregisseur, eine Rolle, die er seit 2001 innehat und die ihn in eine Position der kreativen Leitung im Synchronisationsprozess für deutschsprachige Versionen internationaler Medien stellt.