Franck Capillery ist ein französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt ist, bei der er zahlreichen Realfilmen und Animationsserien für den französischen Markt seine Stimme geliehen hat. Geboren in Laval, Frankreich, absolvierte er seine Ausbildung an der renommierten Schauspielschule Cours Florent in Paris, die seine Karriere auf der Bühne und in französischen Fernsehserien wie Une femme d'honneur startete. Seine Arbeit als Synchronsprecher stellt jedoch einen bedeutenden und äußerst produktiven Teil seiner Karriere dar.

Im Bereich Animation und Anime hat Capillery eine Vielzahl von Charakteren gesprochen. Er ist die Stimme von Jin in der Serie Back Street Girls: Gokudols und Yoshitsune im Film Appleseed: Ex Machina. Außerdem sprach er den Charakter Nekkerout im einflussreichen Film Royal Space Force: The Wings of Honnêamise. In der ikonischen Serie The Guyver: Bio-Booster Armor übernahm er die Rolle von Agito Makishiwa, auch bekannt als Guyver III. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Yurimaru in Ninja Scroll und Alezan in Pokémon Générations.

Über diese spezifischen Titel hinaus war Capillery eine vertraute Stimme in vielen Animationsserien. Er ist die vierte französische Stimme von Donatello in der langjährigen Serie Teenage Mutant Ninja Turtles: Les Chevaliers d'écaille und sprach den titelgebenden Charakter in Donkey Kong Country. Zu seiner Arbeit gehören auch die Rolle von Stegz in Extrêmes Dinosaures und der Fuchs in der animierten Adaption von Der kleine Prinz.

Capillerys Synchronisationskarriere ist geprägt von seinem Status als regelmäßige französische Stimme für eine Vielzahl internationaler Schauspieler. Er ist eine der Hauptstimmen für Schauspieler wie Jet Li, Robert Carlyle, Toby Jones, Cuba Gooding Jr. und Seth Green. Außerdem synchronisiert er häufig Schauspieler wie Jeremy Davies, den er als Daniel Faraday in Lost: Les Disparus sprach, und Patrick Fischler. Seine Fähigkeit, ein so vielfältiges Spektrum an Darstellern abzudecken, von Actionstars bis hin zu Charakterdarstellern, unterstreicht seine Vielseitigkeit und seine dauerhafte Präsenz in der französischen Synchronisationsbranche, die sich über mehrere Jahrzehnte sowohl auf Realfilme als auch auf Animationswerke erstreckt.