Tanya Kahana ist eine deutsche Synchronsprecherin, die 1985 in Tel Aviv geboren wurde und seit Beginn ihrer Sprechertätigkeit in der Kindheit eine umfangreiche Karriere in den Bereichen Animation, Live-Action-Synchronisation und Hörbüchern aufgebaut hat. Sie ist besonders in der deutschen Synchronisationsbranche aktiv und leiht zahlreichen Charakteren in Anime-Serien und -Filmen ihre deutsche Stimme.

Kahanas Stimme ist in einer Vielzahl von Anime-Produktionen zu hören. Sie sprach die Figur Asuna Kagurazaka in mehreren Teilen der Negima!-Reihe, einschließlich der Magister Negi Magi-Serie und deren Frühjahrs- und Sommer-OVAs. Ihre anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Mitsuki Hayase in Rumbling Hearts, Nadie in El Cazador de la Bruja, Mai in Avatar: Der Herr der Elemente und Yuri Nakamura in Angel Beats. Sie steuerte auch ihre Stimme zu den Filmen Brave Story als Mîna und Yona Yona Penguin als Chaley bei, sowie zur Serie Die gute Hexe des Westens als Hyla.

Über die spezifisch aufgeführten Rollen hinaus umfasst Kahanas umfangreiches Synchronisationsportfolio Alexis Rhodes in Yu-Gi-Oh! GX, Nagisa Misumi in Pretty Cure, Jean in Claymore, Jenny Wakeman in Meine Leben als Teenager-Roboter und Marlene in Die Pinguine aus Madagascar. Sie hat auch Charaktere in beliebten Videospielen gesprochen, wie Bethany in Dragon Age II und Amita in Far Cry 4. Neben Animation ist Kahana als deutsche Synchronstimme für zahlreiche Live-Action-Schauspielerinnen bekannt, darunter Nina Dobrev, Meghan Markle, Jennifer Lawrence, Hayden Panettiere, Kat Dennings und Leighton Meester. Sie hat außerdem umfangreich in Hörspielen gearbeitet und als Stationsstimme für Sender wie You FM fungiert.