Sarah Natochenny ist eine amerikanische Synchronsprecherin und Filmeditorin, die vor allem für ihre langjährige Rolle als Stimme von Ash Ketchum in der englischsprachigen Adaption der Pokémon-Animeserie bekannt ist. Geboren am 20. September 1987 im Stadtteil Forest Hills von Queens, New York, studierte sie Schauspiel im Young Actors Program des Lee Strasberg Theatre Institute sowie an der Upright Citizens Brigade und dem Magnet Theatre in New York City.

Natochenny begann ihre Karriere als Synchronsprecherin im Alter von 18 Jahren, als sie engagiert wurde, um Veronica Taylor als Stimme von Ash Ketchum zu ersetzen. Ihr Debüt in dieser Rolle gab sie ab der neunten Staffel der Serie, Battle Frontier, im Jahr 2006. Dies markierte den Beginn einer siebzehnjährigen Tätigkeit als Protagonistin einer der langlebigsten Animations-Franchises der Welt. Sie beschrieb das Erhalten der Rolle als den aufregendsten Moment ihres Lebens, vergleichbar damit, von Pikachus Donnerblitz getroffen zu werden. Neben Ash umfasst ihre Arbeit an Pokémon zahlreiche weitere Charaktere, darunter Ashs Mutter Delia Ketchum, verschiedene Pokémon wie Caterpie, Mimikyu und Elesa sowie zahlreiche Nebenfiguren in mehreren Serien und Filmen.

Ihre Filmografie innerhalb des Pokémon-Franchises ist umfangreich und deckt den Großteil der nach 2006 veröffentlichten Serien und Filme ab. Dazu gehören Hauptrollen in Serien wie Pokémon: Schwarz und Weiß, Pokémon Journeys: Die Serie und der finalen Miniserie Aim To Be A Pokémon Master sowie in Filmen wie Pokémon der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung, Pokémon der Film: Ich hab dich zum Freund auserwählt!, Pokémon der Film: Die Macht in uns und Pokémon: Mewtwo schlägt zurück – Evolution. Sie sprach auch zahlreiche Charaktere in verwandten Specials, wie Meditalis in Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate! und Knuddeluff in Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Darkness.

Zusätzlich zu ihrer ikonischen Arbeit an Pokémon hat Natochenny eine vielfältige Karriere als Synchronsprecherin in anderen Anime- und Animationsprojekten aufgebaut. Zu ihren bemerkenswerten Rollen gehören Aura Sentia in Yu-Gi-Oh! Arc-V und Yuzuha Shiba in der zweiten Staffel von Tokyo Revengers. Sie lieh auch Charakteren in Animationen ihre Stimme, wie Venomiya und Silke in World of Winx, Lampo in 44 Cats und Mogli in Das Dschungelbuch. Ihre Arbeit in Videospielen umfasst die Hauptrolle der Alicia in Bullet Witch sowie Sprechrollen in großen Titeln wie Grand Theft Auto V und Pokémon Masters. 2024 erhielt sie eine Anime-Awards-Nominierung als Beste englischsprachige Darstellerin für ihre Rolle als Alya in Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian.

Ihre Beiträge zur Synchronsprechkunst wurden offiziell gewürdigt. 2019 gewann sie den Outstanding Animation or Gaming - Demo, Best Voiceover Award der Society of Voice Arts and Sciences (SOVAS). Neben ihrer Tätigkeit als Sprecherin arbeitet Natochenny auch als Filmeditorin und hat Dokumentationen für Sender wie MSNBC geschnitten sowie als Assistenz-Editorin an mehreren Independent-Filmen mitgewirkt.

Außerhalb ihrer beruflichen Tätigkeit gründete Natochenny gemeinsam mit der Synchronsprecherkollegin Lisa Ortiz die Wohltätigkeitsorganisation Voices for Fosters. Inspiriert von einer Pokémon-Episode setzt sich die Organisation dafür ein, geretteten Tieren ein dauerhaftes Zuhause zu vermitteln und die Pflege von Tieren zu fördern. Sie ist russischer Abstammung und spricht fließend Russisch.