Cesc Martínez ist ein spanischer Synchronsprecher und ADR-Regisseur, geboren am 17. November 1981 in Barcelona. Er ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime ins Spanische und Katalanische bekannt. Seine Karriere in der Branche ist mindestens seit 2006 aktiv.

Martínez hat ein umfangreiches Portfolio an Sprechrollen in großen Anime-Serien und -Filmen aufgebaut. Zu seinen bekanntesten Leistungen gehören Gamma 1 in der katalanischen Synchronfassung von Dragon Ball Super: Super Hero, Kyosuke Kamijo in der spanischen Synchronfassung von Puella Magi Madoka Magica und Mitsuru Kobayashi in der spanischen Version des Films Colorful. Er sprach auch Franz Robinson in der Serie Swiss Family Robinson und El Matadora in verschiedenen Doraemon-Filmen mit den Doraemons, darunter Dorami & Doraemons: Space Land's Critical Event, hauptsächlich auf Katalanisch. Er hat Hauptrollen in bemerkenswerten Serien wie Dandadan übernommen, wo er den Protagonisten Ken Okarun Takakura in der von Crunchyroll produzierten spanischen Synchronfassung spricht.

Über die genannten Beispiele hinaus ist Martínez' Stimme in einer Vielzahl beliebter Titel zu hören. Er ist die katalanische Stimme von Taiga Kagami in Kuroko's Basketball und Daichi Sawamura in Haikyu!!. In der Welt von One Piece hat er Charaktere wie Bartholomew Kuma, Rob Lucci und Cavendish in verschiedenen katalanischen Synchronfassungen gesprochen. Zu seinen weiteren Verdiensten gehören Rollen in My Hero Academia (als Eijiro Kirishima und Dabi), Naruto, Bleach (als Kisuke Urahara) und Inazuma Eleven.

Zusätzlich zu seinen Auftritten vor der Kamera ist Cesc Martínez auch hinter den Kulissen als Synchronregisseur und Skriptadapter sehr aktiv. Er war der ADR-Regisseur für die spanische Synchronfassung von Dandadan und hat die katalanischen Synchronfassungen für Filme wie The First Slam Dunk, When Marnie Was There und die gesamte Kuroko's Basketball-Serie geleitet. Er arbeitete auch als Assistenzregisseur an mehreren katalanischen Synchronfassungen von Dragon Ball Z-Filmen und Dragon Ball Super: Super Hero. Diese Doppelrolle als Darsteller und Regisseur unterstreicht seinen bedeutenden und vielseitigen Beitrag zur Anime-Synchronisationsbranche in Spanien.