Akito Oota ist ein Oberschüler, dessen jeder Gedanke und jedes Gefühl sich sofort in seinem Gesicht widerspiegelt. Seine Mitschülerin Hiyori Kashiwada ist sein vollkommenes Gegenteil: ein Mädchen, dessen Gesichtsausdruck sich nie verändert und das dadurch stets undurchschaubar bleibt. Fasziniert und etwas genervt von ihrer stoischen Maske, macht es sich Oota zur Aufgabe, diese zu knacken, und ersinnt einen steten Strom von Streichen und Erschreckaktionen, um sie endlich zusammenzucken, lachen oder schreien zu lassen. Seine Pläne scheitern jedoch unweigerlich, weil Kashiwada seine Absichten auf seinem überaus ausdrucksstarken Gesicht so leicht lesen kann wie eine Werbetafel. Ohne Ootas Wissen sind seine Bemühungen nicht umsonst; Kashiwada hat tatsächlich eine reiche innere Gefühlswelt und heimlich schon seit ihrer gemeinsamen Kindergartenzeit eine Schwäche für ihn. Während ihr Gesicht eine perfekte Poker-Miene bleibt, werden ihre echten Gefühle dem Publikum oft durch subtile Hinweise oder kleine körperliche Gesten offenbart.

Die Geschichte spielt in einer modernen japanischen Oberschule, wo der tägliche Ablauf aus Unterricht, Ferien und Schulveranstaltungen den Hintergrund für die ungewöhnliche Beziehung des Paares bildet. Der Kern der Serie dreht sich um die komödiantische und herzerwärmende Dynamik, die sich entwickelt, wenn Ootas laute, oft tollpatschige Versuche, eine Reaktion aus Kashiwada herauszukitzeln, von ihren Freunden und Lehrern missverstanden werden. Die Klassensprecherin Tabuchi sieht Oota als Tyrannen und stellt sich als Kashiwadas beschützende Anhängerin dar. Ootas Freunde, der locker-leichte Tadokoro und der ruhige Sata, fungieren oft als Kommentatoren des Duos. Eine bedeutende Wende tritt mit der Einführung von Odajima ein, einer neuen Mitschülerin, die die einzigartige Fähigkeit besitzt, die subtilen Veränderungen in Kashiwadas normalerweise ausdrucksloser Miene zu lesen, was ihren Interaktionen eine neue Ebene verleiht.

Mehrere bemerkenswerte Handlungsbögen treiben die Serie voran. Ein früher Bogen erkundet eine Rückblende in ihre Kindergartenzeit, die den Ursprung von Kashiwadas Gefühlen und ein vergessenes Versprechen enthüllt, das Ootas scheinbar gedankenlosen Streichen emotionale Tiefe verleiht. Ein weiterer Schlüsselbogen beinhaltet einen chaotischen Strandausflug, bei dem Ootas schelmische ältere Schwester auftaucht, um sich einzumischen, seine Ablehnung durchschaut und aktiv versucht, die beiden zusammenzubringen. Umgekehrt führt ein Bogen, in dem Kashiwada erkrankt, zu einer Begegnung mit ihrem liebevollen, aber ebenso ausdruckslosen älteren Bruder, der überaus beschützend und misstrauisch gegenüber Ootas Absichten ist. Die Serie begleitet auch klassische Schulleben-Meilensteine durch diese einzigartige Linse, darunter einen Valentinstags-Bogen, bei dem der Druck, Schokolade zu verschenken, beide Charaktere zwingt, ihre unausgesprochenen Gefühle zu konfrontieren, und ein Sommerfest-Finale, das den Höhepunkt ihrer langsam wachsenden Bindung darstellt. Im Laufe dieser Ereignisse verschiebt sich Ootas ursprüngliches Ziel vom bloßen Wunsch, eine Reaktion zu sehen, hin zu echter Fürsorge für Kashiwada, selbst wenn er damit kämpft, seine eigene Zuneigung ohne den Schleier eines Streiches auszudrücken.