Ein japanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1996 und ein direktes Prequel zu Wizard of Darkness, Eko Eko Azarak II: Birth of the Wizard verlagert den Fokus von einem schulgebundenen Slasher zu einem jagdgetriebenen Urban Fantasy. Die Geschichte beginnt im Japan der Meiji-Ära, wo ein Dorf von Hexen und Zauberern mysteriös massakriert wurde. Jahrzehnte später, in der Gegenwart, gräbt ein Archäologe eine Mumie aus diesem Dorf aus. Ohne zu wissen, dass die Leiche von einem bösartigen Geist besessen ist, lässt er seinen Assistenten allein mit dem Fund zurück. Die Mumie erwacht, tötet den Assistenten, und die alte Entität namens Kirie übernimmt ihren Körper, um erneut auf der Erde zu wandeln.

Die Handlung folgt Misa Kuroi, einer 15-jährigen Oberschülerin, die zunächst weit entfernt von der mächtigen Hexe ist, die sie werden wird. Sie lebt allein in einer Wohnung, während ihre Eltern im Ausland arbeiten, und ist eine einsame und etwas melancholische Teenagerin, die sich ihres schlummernden magischen Erbes nicht bewusst ist. Ihre Welt zerbricht, als sie Klassenkameraden zu einer Party einlädt; nachdem sie kurz rausgeht, um mehr Bier zu kaufen, kommt ein Mann in einem Laborkittel, der von Kirie besessen ist, und ermordet brutal alle ihre Freunde. Misa kehrt zum Blutbad zurück und wird fast selbst getötet, wird aber von einem mysteriösen, stoischen Mann in einem schwarzen Trenchcoat namens Saiga gerettet.

Saiga, der sich als Überlebender des ursprünglichen Massakers aus der Meiji-Ära und als Krieger aus einer Familie von Magiern entpuppt, wurde aus der Vergangenheit geschickt, um Misa zu beschützen. Er erklärt, dass Kirie sie jagt, um ihren Körper zu besetzen und ihre enormen schlummernden Kräfte an sich zu reißen. Es folgt eine unerbittliche Jagd durch die Stadt, während die gestaltwandelnde Kirie von einem Wirtskörper zum nächsten springt, einschließlich einer bewaffneten Zombiegestalt, um Misa zu verfolgen. Während Misa flieht, muss sie lernen, ihrem rätselhaften Beschützer zu vertrauen und beginnt, die in ihr schlummernden Fähigkeiten, symbolisiert durch ein magisches Amulett, zu erwecken, um sich der bösen Hexe zu stellen und ihr Schicksal zu erfüllen, bevor Kirie ihren Körper stehlen und wahre Finsternis über die Welt bringen kann.