Nachdem Chihaya Ayase den Karuta-Club der Mizusawa High School erfolgreich gegründet und einen mitreißenden Sieg gegen das starke Hokuo-Team in den Tokioter Regionalausscheidungen errungen hat, wird ihr Schwung durch beunruhigende Nachrichten aus der Vergangenheit gestoppt. Ihr Kindheitsfreund und derjenige, der sie einst an den Wettkampfkaruta heranführte, Arata Wataya, hat erklärt, er werde den Sport, der einst ihren gemeinsamen Traum definierte, nicht mehr ausüben. Beunruhigt und entschlossen, ihn zu verstehen, reisen Chihaya und ihr Teamkollege Taichi Mashima nach Fukui, um ihn zu besuchen.

Der zweite Film der Realfilmadaption findet die drei ehemaligen Freunde an einem Scheideweg. In Fukui entdecken sie, dass Arata mit dem kürzlichen Tod seines Großvaters kämpft, eines Karuta-Meisters und seiner größten Inspiration. Ohne dieses Leitbild hat Arata seine Leidenschaft und Verbindung zum Spiel verloren, sodass Chihaya und Taichi der schmerzhaften Distanz begegnen müssen, die zwischen ihnen entstanden ist. Während das Mizusawa-Team nach Tokio zurückkehrt, um sich auf die nationalen Meisterschaften vorzubereiten, treffen ihre individuellen Wege auf ein gewaltiges Hindernis: die unbesiegbare Karuta-Königin, Shinobu Wakamiya.

Shinobu ist ein einsames Genie, das Karuta als rein individuelle Bestrebung betrachtet – eine Philosophie, die direkt mit dem teamorientierten Geist kollidiert, den Chihaya so mühsam aufgebaut hat. Ihre eisige Haltung und unvergleichliche Fähigkeit fordern nicht nur Chihayas Ambitionen, die Beste zu werden, sondern auch die Art und Weise, wie der gesamte Mizusawa-Club das von ihnen geliebte Spiel sieht. Während Chihaya dem Traum nachjagt, der Königin gegenüberzustehen, muss sie auch ihre persönlichen Ziele mit ihrer Verantwortung gegenüber ihren Teamkollegen in Einklang bringen – Kanade, die die klassische Poesie der Karten liebt; den analytischen Tsutomu; und den kraftvollen Yusei. Die Erzählung vertieft das Liebesdreieck und die Rivalität zwischen Chihaya, Taichi und dem abwesenden Arata, während sie mit Shinobu eine neue Rivalin einführt, deren Einsamkeit an der Spitze Aratas Isolation spiegelt und eine starke Verbindung zwischen den beiden Wunderkindern schafft. Der Film steuert auf eine Konfrontation zu, in der jede Figur entscheiden muss, was Karuta wirklich für sie bedeutet und ob die Bande eines Teams mit dem Streben nach individuellem Ruhm koexistieren können.