"Little Twins" (OVA) erzählt die Geschichte der Zwillinge Yuu und Mei, die nach dem Tod ihrer Eltern bei ihrem Onkel in einem abgelegenen Dorf leben. Der Onkel, ein strenger und distanzierter Mann, kümmert sich nur widerwillig um die Kinder. Die Zwillinge, die sich eng verbunden fühlen, versuchen, sich in ihrer neuen Umgebung zurechtzufinden, während sie mit den emotionalen Folgen des Verlusts ihrer Eltern kämpfen.

Die Handlung konzentriert sich auf die Beziehung zwischen Yuu und Mei, die durch ihre kindliche Unschuld und gegenseitige Abhängigkeit geprägt ist. Yuu, der ältere Bruder, übernimmt oft eine beschützende Rolle gegenüber Mei, während Mei sich bemüht, ihrem Bruder Trost zu spenden. Ihre Interaktionen sind von einer Mischung aus kindlichem Spiel und tiefer emotionaler Verbundenheit geprägt.

Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Zwillinge mit ihrer Situation überfordert sind. Sie sehnen sich nach der Wärme und Liebe, die sie bei ihren Eltern erfahren haben, und versuchen, diese in ihrer neuen Umgebung zu finden. Dabei stoßen sie auf verschiedene Herausforderungen, darunter die Kälte ihres Onkels und die Schwierigkeiten, sich in einer fremden Umgebung zurechtzufinden.

Ein zentrales Thema der OVA ist die kindliche Perspektive auf Verlust und Trauer. Die Zwillinge verarbeiten ihre Gefühle auf eine Weise, die sowohl naiv als auch tiefgreifend ist. Ihre Beziehung zueinander wird als Quelle des Trostes und der Stärke dargestellt, während sie gleichzeitig mit den Realitäten des Erwachsenwerdens konfrontiert werden.

Die Handlung bleibt weitgehend ruhig und nachdenklich, ohne dramatische Wendungen oder übermäßige Konflikte. Stattdessen liegt der Fokus auf den subtilen emotionalen Entwicklungen der Charaktere und der Darstellung ihrer inneren Welt. Die OVA endet mit einem offenen Schluss, der Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer mit einem Gefühl der Melancholie zurücklässt.