Miyoko Asō war eine hoch angesehene japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, deren Karriere von den späten 1940er Jahren bis zu ihrem Tod im Jahr 2018 reichte. Geboren am 7. April 1926 in Tokio, begann Asō ihre berufliche Laufbahn in der Unterhaltungsbranche nach dem Zweiten Weltkrieg, als sie 1947 einer Kindertheatergruppe beitrat, bevor sie zu Hörspielen und schließlich zu Fernsehen, Anime und Filmsynchronisation wechselte. Während ihrer langen Karriere war sie Mitglied der Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society, wo sie für ihren ruhigen, mütterlichen Ton und ihre Fähigkeit bekannt wurde, würdevollen älteren Frauenfiguren Leben einzuhauchen.

Asō ist am besten bekannt als die Originalsprecherin von Fune Isono, der Matriarchin der titelgebenden Familie in der langlebigen Anime-Serie Sazae-san. Sie übernahm diese Rolle 1969 und sprach die Figur 46 Jahre lang bis zu ihrem Rückzug aus der Rolle im Jahr 2015, was sie zu einem beliebten Sonntagsritual in Haushalten in ganz Japan machte. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst viele weitere denkwürdige Rollen, wie die strenge Haushälterin Fräulein Rottenmeier in Heidi, Alpenmädchen; die mächtige und listige Älteste Cologne im Ranma-½-Franchise und seinen zugehörigen Filmen und OVAs; und die Pfeife rauchende Automail-Mechanikerin Pinako Rockbell in Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Zusätzlich zu diesen charakteristischen Rollen war Asōs Karriere gefüllt mit zahlreichen Nebenrollen, die ihre Vielseitigkeit zeigten. Zu ihren Credits gehören die alte Frau in Die Harfe von Burma, Golas in Dragon Quest Saga: Emblem of Roto, Fune Isono in Sazae-san, Mitsuko Nozawa in Raining Fire, die Seekönigin-Witwe in Hans Christian Andersens Die kleine Meerjungfrau, Kiyo in Botchan, Takaos Mutter in Captain, Tomi in Animated Classics of Japanese Literature, Großmutter in Maegami-Taro, eine Großmutter in Lucy-May of the Southern Rainbow, Machikos Tante in Miss Machiko, Barbara in Angie Girl, die Mutter in Jack und die Bohnenstange, Sherin in Xanadu Dragonslayer Densetsu, Lady Fermoy in Niji no Kanata e! Shōjo Diana-hi Monogatari, Hara in Little Twins, die gute Fee in Hello Kitty: Cinderella, Kayo Hijiri in Attack on Tomorrow, Muori in Mori no Tonto-tachi, die Entenmutter in Bannertail: The Story of Gray Squirrel und Jane Watson in Huckleberry no Bōken. Asō war auch aktiv in der Synchronisation ausländischer Filme und lieh ihre Stimme Figuren wie Marilla Cuthbert aus der Anne of Green Gables-Reihe und Mama Mousekewitz aus Feivel, der Mauswanderer. Neben ihren Rollen vor der Kamera war sie eine vertraute Stimme als Erzählerin für Programme wie Wafū Sōhonke.

Während ihrer langen Karriere war Asō bekannt für ihre Professionalität, Wärme und die Betreuung jüngerer Schauspieler. Ihre bedeutenden Beiträge zur Synchronbranche wurden offiziell anerkannt, als sie 2011 den Merit Award bei den 7. Tokyo Anime Awards und 2012 den prestigeträchtigen Merit Award bei den 6. Seiyu Awards erhielt. Miyoko Asō verstarb am 25. August 2018 im Alter von 92 Jahren und hinterließ ein Vermächtnis als eine der beliebtesten und beständigsten Synchronsprecherinnen Japans.