Hiroya Ishimaru war ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren als Shinji Ishide am 12. Februar 1941 in der Präfektur Miyagi. Er zog sich im April 2023 aus der Synchronarbeit zurück und beendete damit eine Karriere, die sich über mehr als sechs Jahrzehnte erstreckte.

Ishimaru war vor allem mit zwei ikonischen Rollen verbunden. Er war die definitive Stimme von Kouji Kabuto, dem Protagonisten des wegweisenden Super-Roboter-Animes Mazinger Z (1972), eine Rolle, die er über Jahrzehnte in zahlreichen Fortsetzungen, Filmen und Original Video Animations wiederaufnahm. Er war außerdem der langjährige und exklusive japanische Synchronstimmen-Darsteller für den Schauspieler Jackie Chan und lieh Chans Figuren in praktisch allen seinen Filmen über vierzig Jahre lang die japanische Stimme. Diese Hingabe wurde von den Guinness World Records für die längste Karriere als dedizierter Synchronsprecher für einen Darsteller anerkannt.

Seine umfangreiche Anime-Filmografie ist stark in den Super-Roboter- und Science-Fiction-Genres der 1970er und 1980er Jahre verwurzelt. Neben seiner prägenden Rolle in Mazinger Z spielte er Kenji Asuka in Six God Combination Godmars, Jan Kugo in Science Fiction Saiyuki Starzinger und Cosmodart Nasca in Space Battleship Yamato II. Im Transformers-Franchise sprach er Hot Rod und Rodimus Prime in The Transformers: The Headmasters. Spätere Anime-Rollen zeigten seine Vielseitigkeit und Langlebigkeit, darunter der sanfte Riese Apachai Hopachai in KenIchi the Mightiest Disciple und der mächtige Kozuki Oden in One Piece, eine Rolle, die angeblich vom Schöpfer der Serie, Eiichiro Oda, angefordert wurde, der ein Fan von Ishimaru war.

Ishimarus Arbeit erstreckte sich auch auf Videospiele und Tokusatsu. Er war die Stimme von Lei Wulong in der Tekken-Serie ab Tekken 3, eine Rolle, die seine bekannte Englischkenntnis nutzte. Außerdem lieh er Ultraman Taro in zahlreichen Projekten der Ultra-Serie über fast vier Jahrzehnte seine Stimme. Er war ein Gründungsmitglied der Talentagentur Production Baobab.