Mai Shiranui ist eine japanische Kunoichi, eine weibliche Ninja, die als zentrale Figur im Anime Fatal Fury 2: The New Battle fungiert. Sie ist die Enkelin des Ninjutsu-Meisters Hanzo Shiranui, von dem sie den Shiranui-ryu-Stil des Ninjutsu geerbt hat. Diese alte Kampfkunst vereint traditionelle Ninja-Techniken mit anmutigen, tanzähnlichen Bewegungen und nutzt Stahlfaltfächer sowohl als Nahkampf- als auch als Wurfwaffen.

Im Anime wird Mai durch ihre charismatische, enthusiastische und extravagante Persönlichkeit definiert. Sie ist fröhlich und temperamentvoll und handelt oft aufgrund ihrer starken Emotionen mit einem verspielten und manchmal eigensinnigen Verhalten. Ihr prägendstes Merkmal ist ihre tiefe und unerschütterliche Liebe zu Andy Bogard, einem amerikanischen Kampfkünstler, der unter ihrem Großvater trainierte. Mai betrachtet Andy als ihren selbsternannten Verlobten und ist unermüdlich in ihrem Streben nach seiner Zuneigung, obwohl Andy in Bezug auf ihre Beziehung oft stoisch und distanziert ist und es vorzieht, sich auf sein Training und seine Kämpfe zu konzentrieren.

Mais Hauptmotivation in Fatal Fury 2: The New Battle ist ihre Hingabe zu Andy. Sie folgt ihm nach Deutschland, als er nach dem Turnierveranstalter Wolfgang Krauser sucht, getrieben von dem Wunsch, ihm nahe zu sein und ihn in seinem Kampf zu unterstützen. Ihre Rolle in der Geschichte ist die einer entschlossenen Verbündeten und eines Katalysators für den männlichen Hauptcharakter, obwohl sie sich auch in Gefahr wiederfindet. Während ihrer Reise wird sie von Laurence Blood, einem von Krausers mächtigen Untergebenen, konfrontiert und angegriffen. In diesem Moment der Krise muss Andy ihr zu Hilfe kommen, was ihre Rolle als eine Figur festigt, die trotz ihrer beträchtlichen Fähigkeiten zu einem motivierenden Faktor für die Handlungen des Helden wird.

In Bezug auf wichtige Beziehungen außerhalb von Andy ist Mai eine Freundin und Verbündete von Andys Bruder Terry Bogard und dem Muay-Thai-Kämpfer Joe Higashi. Ihre Dynamik mit diesen Charakteren ist im Allgemeinen von gegenseitigem Respekt und Kameradschaft geprägt, da sie ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ihr Kampfstil ist ein bemerkenswerter Aspekt ihres Charakters, der es ihr ermöglicht, sich in Flammen zu hüllen und Feuer durch ihre Angriffe zu kanalisieren. Zu ihren Fähigkeiten gehören außergewöhnliche Heimlichkeit, Meisterschaft im Klettern und die akrobatische Fertigkeit, ihre Bewegungen in der Luft zu kontrollieren. Diese Fähigkeiten, kombiniert mit ihrem Ninja-Training und ihrer Waffenbeherrschung, machen sie zu einer beeindruckenden Kämpferin, auch wenn ihre Rolle im Anime sie in eine Position bringt, in der sie gerettet werden muss.