Agumon ist ein kleines, zweibeiniges dinosaurierähnliches Reptilien-Digimon mit einer Größe von etwa drei Fuß. Es hat bernsteinorange Haut, grüne Augen und scharfe Krallen an allen vier Gliedmaßen. Als Digimon auf Rookie-Level spiegelt seine physische Stärke sein aktuelles Wachstumsstadium wider, dennoch besitzt es eine furchtlose und manchmal rücksichtslose Veranlagung. Sein Hauptangriff ist Pepper Breath (auch Baby Flame genannt), bei dem es Feuerbälle aus seinem Mund spuckt, ergänzt durch klauenbasierte Techniken wie Sharp Claw und Cross Fight.
Agumon ist der lebenslange Partner von Taichi "Tai" Kamiya und hat sich während ihrer ersten Reise in der Digitalen Welt mit ihm verbunden. Seine Persönlichkeit vereint entspannte Fröhlichkeit mit intensiver Loyalität; normalerweise ist es gesellig und neugierig gegenüber Menschen, wird jedoch in Gefahrensituationen äußerst beschützend gegenüber Tai. Diese Dualität zeigt sich in impulsiven Kampfhandlungen, bei denen es oft die eigene Sicherheit ignoriert, um seinen Partner zu schützen, obwohl es gelegentlich Vorsicht zeigt, um Tais Ungestüm auszugleichen. Im Laufe der Zeit entwickelt Agumon eine philosophische Seite, insbesondere indem es dem gequälten BlackWarGreymon hilft, seinen Zweck zu hinterfragen, und eine Verbindung zu diesem dunklen Gegenstück aufrechterhält.
Agumons Evolutionslinie beginnt als Botamon, entwickelt sich zu Koromon und dann zu Agumon. Durch Tais Crest of Courage erreicht es das Champion-Level Greymon, das Ultimate-Level MetalGreymon und das Mega-Level WarGreymon. Seine Digivolutionen werden oft durch Bedrohungen für Tai oder Verbündete ausgelöst, obwohl externe Faktoren wie übermäßige Fütterung oder Energieverlust zu Rückentwicklungen oder instabilen Formen wie SkullGreymon führen können. In *Digimon Adventure tri.* sehen sich Agumon und die anderen Partner-Digimon aufgrund eines Virus, der Digimon infiziert, mit Isolation konfrontiert, wobei Patamon frühe Symptome zeigt. Dieser Virus infiziert Meicoomon und führt zu katastrophalen Ereignissen.
In *Digimon Adventure tri.: Future* entwickelt sich Agumon nach Tais Verschwinden während eines Kampfes gegen Ordinemon (eine Fusion aus Meicoomon und Gatomon) zu Koromon zurück. Koromon hält an der Hoffnung auf Tais Rückkehr fest, was ihre unzerbrechliche Bindung symbolisiert. Als Ordinemon droht, die menschliche und die digitale Welt zu vereinen, bleibt Agumon eine vereinende Figur unter den Partner-Digimon und beteiligt sich an der finalen Schlacht, um das Gleichgewicht wiederherzustellen. Seine Handlungen unterstreichen seine Rolle als Kämpfer und emotionaler Anker.
Neben der Hauptserie erscheint Agumon in Medien wie *Digimon Tamers* (als Spielzeug oder Skizze), *Digimon Frontier* (auf Festen) und Spielen wie *Digimon World Re:Digitize* und *Digimon Story: Cyber Sleuth*, wobei seine Eigenschaften konsistent bleiben – freundlich, aber kampfbereit, wenn nötig.