In einer nicht namentlich genannten japanischen Schule existiert eine Hierarchie übernatürlicher Wesen namens Yokai, die jeweils an eines der Sieben Mysterien der Schule gebunden sind. Diese Yokai befinden sich in einem ständigen Kampf um Territorium und Macht, beanspruchen Besitz an bestimmten urbanen Legenden und beseitigen jeden, der ihnen nachforscht. Die Serie folgt zahlreichen in sich abgeschlossenen Kurzgeschichten, die das Thema Mobbing behandeln, wobei jeder Protagonist entweder ein Opfer oder ein Täter davon ist.

Die zentrale Handlung beginnt mit Marie Moriya, einer schüchternen Schülerin, die unter unerbittlichem Mobbing durch ihre Klassenkameraden und sexuellem Missbrauch durch ihren Klassenlehrer Kanamori in einem verlassenen Schulgebäude leidet. Verzweifelt und allein wünscht sich Marie Rache und zieht so die Aufmerksamkeit der Yokai der Schule auf sich. Die dritthöchste unter ihnen, Higanbana, die in Form einer schönen westlichen Puppe im Krankenzimmer erscheint und als die Tanzende Higanbana bekannt ist, bietet Marie die Chance, ein neues, achtes Mysterium namens Mesomeso zu werden, basierend auf der Legende eines weinenden Geistes in der Toilette. Nachdem Kanamori sie zu Tode würgt, nimmt Marie das Angebot an und wird selbst zu einem Yokai.

Als Mesomeso taucht Marie in den folgenden Handlungsbögen auf, unterstützt entweder Opfer von Mobbing oder konfrontiert die Mobber selbst. Higanbana, die Marie als ihre persönliche Assistentin behandelt, quält regelmäßig grausame oder willensschwache Schüler und agiert je nach Geschichte entweder als Antagonistin oder Antiheldin. Andere bemerkenswerte Bögen zeigen Charaktere wie Takeshi Nonomiya, ein Mitglied des Journalismusclubs, dessen vergangene Mobbinghandlungen gegenüber einer Mitschülerin namens Yoko Numata zu deren Selbstmord führten, und Reiko Osumi, ein schüchternes Mädchen, das zum Ziel von Mobbern wird und mit einem anderen Opfer namens Yukari Sakaki Freundschaft schließt. Die Serie umfasst auch den Direktor, den ältesten und höchstrangigen Schul-Yokai, der die Fähigkeit besitzt, die Existenz von Menschen aus dem Gedächtnis zu löschen und so die durch die anderen Yokai verursachten Verschwinden zu vertuschen.