Während der ZQN-Ausbruch in Osaka eskaliert, macht sich ein Teilzeitmanager namens Tatsuo auf eine verzweifelte Motorradreise, um seine Freundin Kozue zu retten, die in einem Flugzeug festsitzt, das gerade am Flughafen Kansai gelandet ist. Das anfängliche Chaos des zombieähnlichen Ausbruchs dient als Kulisse für zwei parallele Kämpfe: Tatsuo kämpft sich durch die zusammenbrechenden Straßen von Osaka, während Kozue zusammen mit ihrer Freundin im zunehmend feindseligen Umfeld des unter Quarantäne gestellten Flugzeugs ums Überleben kämpft. Zur zusätzlichen Spannung hatte Kozue vor der Katastrophe darüber nachgedacht, ihre stagnierende Beziehung zu beenden – eine persönliche Krise, die nun von der sich um sie herum entfaltenden Apokalypse in den Schatten gestellt wird. Im Flugzeug taucht ein charismatischer, aber egozentrischer junger Mann auf, der versucht, die Kontrolle über die Situation und die verängstigten Passagiere zu übernehmen. Die Erzählung folgt den gefährlichen Versuchen des Paares, sich gegen überwältigende Widrigkeiten wiederzuvereinen, während sie sich durch ikonische Orte in Osaka bewegen, die von den Infizierten überrannt werden.