Zwei junge Frauen, Yume Kokuryo und Nagomi Shirahama, die beide dringend eine große Summe Geld benötigen, entdecken die Welt der Ura-Baito – zwielichtige, nicht angemeldete Teilzeitjobs, die außergewöhnlich gut bezahlt werden. Der Haken ist, dass die Vergütung das Risiko für ihr Leben widerspiegelt. Sobald sie einen Job annehmen, ist es ihnen verboten zu fliehen. Jeder Auftrag stürzt sie in einen neuen Albtraum: verfluchte Arbeitsplätze, verfluchte Gegenstände, böswillige Geister und Menschen, die durch Gier oder Besessenheit in den Wahnsinn getrieben werden. Die Geschichten sind als mehrteilige Handlungsbögen strukturiert, die sich jeweils auf eine andere Art von Job konzentrieren – Restaurantpersonal, Gebäudesicherheit, klinischer Studienteilnehmer, Detektivassistentin, Schreinjungfer, Kurierfahrerin, Hausmeisterin und viele mehr.

Die Serie beginnt mit einem Job in einem abgelegenen Resort-Restaurant namens Ryokushinan in einem tiefen Wald. Yume und Nagomi treffen sich dort als neue Rekrutinnen und entdecken bald, dass der Besitzer Mitarbeiter einem Baumgeist opfert, in einem verzweifelten Versuch, seine tote Frau wiederzubeleben. Nachdem sie knapp entkommen sind, beschließen die beiden, als Team zusammenzuarbeiten. Yume besitzt eine besondere Fähigkeit, Gefahr, Bosheit und übernatürliche Präsenz als üblen Geruch wahrzunehmen – sie beschreibt es als „schwarzen Geruch“. Nagomi hat keine solche Fähigkeit, ist aber furchtlos, denkt schnell und ist körperlich widerstandsfähig, was ihr den Ruf als „die unsterbliche Shirahama“ einbringt. Ihre sich ergänzenden Fähigkeiten ermöglichen es ihnen, wiederholte tödliche Aufträge zu überleben.

Jeder Handlungsbogen führt neue Schrecken ein: ein Hochhaus, in dem Aufzugsgeister die Lebenden fangen; eine klinische Studie, die Teilnehmer aus der Existenz löscht; ein Schrein auf einer Insel, der Menschenopfer für einen „Glücksgott“ fordert; ein Familienrestaurant, das endlos einen Massenmord wiederholt; eine Detektei, die von einem Mann namens Yagi Takuma geführt wird, der zu einem wichtigen Verbündeten wird; eine verfluchte Tasche, die die Realität verzerrt; und ein wohlhabender Haushalt, der ein kannibalistisches Geheimnis verbirgt. Im Laufe der Zeit tauchen wiederkehrende Charaktere auf, wie die fröhliche Shinotsuki Daidai, die selbst regelmäßig an Ura-Baito teilnimmt.

Die übergeordnete Erzählung enthüllt langsam die persönlichen Beweggründe der Protagonistinnen. Yumes Eltern verschwanden und ließen sie zurück, um sich um einen jüngeren Bruder und eine jüngere Schwester zu kümmern und eine riesige Schuld zurückzuzahlen. Nagomis Motivation wird zunächst als Traum von Weltreisen dargestellt, aber später wird bekannt, dass sie an einer schweren Krankheit leidet, die extrem teure Medikamente erfordert, die von einer mysteriösen Organisation namens Q bereitgestellt werden. Diese Organisation scheint in das Ura-Baito-Ökosystem verwickelt zu sein, und ihr wahrer Zweck bleibt ein zentrales Rätsel. Im Verlauf der Serie werden die Jobs zunehmend miteinander verbunden, und die Grenze zwischen der normalen Welt und der Welt der Ura-Baito beginnt zu verschwimmen, mit Andeutungen von Parallelrealitäten und Zeitschleifen. Wichtige Charaktere sterben oder gehen verloren, darunter der Detektiv Yagi, und Nagomi selbst wird in einem späten Handlungsbogen von einem Q-Wissenschaftler erschossen. Die Geschichte läuft noch, mit achtzehn veröffentlichten Sammelbänden bis März 2026, und die endgültigen Schicksale von Yume und Nagomi bleiben ungelöst.