Chikao Ohtsuka war ein hoch angesehener japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, bekannt für seine tiefe, gebieterische Stimme und seine Darstellung einer Vielzahl von Charakteren, von Helden bis hin zu ikonischen Schurken. Geboren am 5. Juli 1929 in der Präfektur Tokio begann er seine Schauspielkarriere 1948 und war zum Zeitpunkt seines Todes mit Aoni Production verbunden. Er verstarb am 15. Januar 2015 im Alter von 85 Jahren an ischämischer Herzinsuffizienz.

Ohtsukas Karriere war geprägt von mehreren grundlegenden Rollen in den Anfängen des japanischen Fernsehanimes. In der Serie Lupin III von 1971 sprach er den versierten Samurai Goemon Ishikawa XIII, eine Rolle, die zu einer seiner bekanntesten werden sollte. Interessanterweise hatte er zuvor Inspektor Zenigata im Lupin III Pilotfilm von 1969 gesprochen, was seine frühe Verbindung zum Franchise zeigt. Im selben Jahr begann auch seine lange Verbindung zur Serie GeGeGe no Kitarō, in der er ab dem Anime von 1971 die Stimme des rattenähnlichen Yokai Nezumi Otoko lieferte.

Seine Filmografie ist umfangreich und erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, mit prominenten Auftritten in Anime, OVAs und Videospielen. Er übernahm eine breite Palette von Rollen, darunter den schurkischen Jagi in Fist of the North Star, Captain Hook in verschiedenen Peter-Pan-Adaptionen und Professor Moriarty in Sherlock Hound. Im Bereich der OVAs und Filme sprach er Charaktere wie Admiral Eiphar Synapse in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, Joseph Joestar im JoJo's Bizarre Adventure OVA und Bokudo Murakami in BioHunter. Er hatte auch eine wiederkehrende Rolle als Yoran Pailsen in der Armored Trooper Votoms-Serie, eine zentrale Figur in der Lore des Franchise.

In späteren Jahren wurde Ohtsuka einer neuen Generation von Fans durch seine Arbeit in Videospielen und großen Anime-Franchises vertraut. Er war die definitive Stimme von Dr. Eggman in der Sonic-the-Hedgehog-Spieleserie ab Sonic Adventure sowie seines Vorfahren Gerald Robotnik. Er verkörperte auch den schurkischen Meister Xehanort in der Kingdom-Hearts-Serie und Gol D. Roger, den Piratenkönig, in One Piece. Seine Arbeit erstreckte sich auf die Synchronisation ausländischer Filme, wo er die offizielle japanische Stimme der Schauspieler Charles Bronson und Richard Widmark war.

Ein bemerkenswerter Aspekt seiner Karriere war seine häufige Zusammenarbeit mit seinem Sohn Akio Otsuka, ebenfalls ein bekannter Synchronsprecher. Das Vater-Sohn-Duo trat gemeinsam in zahlreichen Projekten auf, darunter Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, die Kingdom-Hearts-Serie, Full Metal Panic! The Second Raid und Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, wo Chikao Big Boss sprach, eine Rolle, die sein Sohn in früheren Teilen gespielt hatte. Chikao Ohtsuka hinterließ ein außergewöhnliches Vermächtnis, in Erinnerung geblieben für seine kraftvolle Präsenz und die zeitlosen Charaktere, die er in der Geschichte des japanischen Animationsfilms zum Leben erweckte.