Rossy Aguirre ist eine hoch erfahrene mexikanische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation von Anime, Zeichentrickserien sowie Realfilmen und -serien bekannt ist. Sie wurde am 2. April 1968 in Mexiko-Stadt als Rosanelda Geraldina López Aguirre geboren. Ihre Karriere begann bereits im Alter von fünf Jahren im Jahr 1973, ein Weg, der von ihrer Mutter Rosanelda Aguirre beeinflusst wurde, die ebenfalls eine bedeutende Figur in der Synchronbranche war. Sie ist bekannt für ihre Vielseitigkeit bei der Vertonung sowohl weiblicher Charaktere als auch junger Jungen.

Aguirre hat eine umfangreiche Filmografie aufgebaut, mit einigen ihrer ikonischsten und langlebigsten Rollen im Anime-Bereich. Sie ist weithin als Stimme von Ami Mizuno, auch bekannt als Sailor Mercury, in den verschiedenen Serien und Filmen des Sailor-Moon-Franchises bekannt, darunter Pretty Guardian Sailor Moon Crystal und Pretty Guardian Sailor Moon Eternal. Eine weitere wegweisende Rolle ist die der Akane Tendo in der beliebten Serie Ranma ½. Sie war außerdem die erste Stimme des Charakters Krillin in den Serien Dragon Ball und Dragon Ball Z während seiner Kindheit und Jugend. In jüngeren Jahren hat sie den Charakter Hange Zoë in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation von Attack on Titan, einschließlich The Final Season Part 2, gesprochen.

Ihre Arbeit erstreckt sich auf zahlreiche andere Anime-Titel. Sie sprach den Charakter Arrietty in der DVD-Synchronisation von Arrietty – Die wundersame Welt der Borger. Sie lieh auch ihre Stimme Rollen wie Cherry in Saber Marionette, Ayumi in Inuyasha, Euridice in Saint Seiya: Hades Inferno und zusätzlichen Stimmen in Serien wie Naruto und Yu-Gi-Oh!. Während viele der im Benutzerprompt aufgeführten spezifischen Rollen bestätigte Teile ihrer Karriere sind, sind einige der genannten Titel, wie Doris in The Sacred Blacksmith, Fam in Dragon League und andere, durch die verfügbaren Suchergebnisse nicht direkt belegt und könnten aus anderen Projekten oder weniger dokumentierten Synchronisationen stammen.

Neben ihrer Arbeit als Synchronsprecherin hat Aguirre auch eine bedeutende Karriere als Synchronregisseurin gemacht und für große Unternehmen wie Warner Bros., Disney, Sony, Columbia und Universal gearbeitet. Sie ist als Locutora (Sprecherin) akkreditiert und Absolventin der Academia de Actuación y Danza Derbez-Michel. Zu ihren beruflichen Aktivitäten gehört auch die Lehrtätigkeit, da sie seit vielen Jahren Vorträge und Konferenzen zum Thema Synchronisation für verschiedene Bildungseinrichtungen und bei Branchenveranstaltungen in Mexiko und im Ausland gehalten hat. Ihre langjährige und vielseitige Karriere hat sie zu einer hoch angesehenen und wiedererkennbaren Figur in der Welt der lateinamerikanischen Synchronisation gemacht.