Marisa Duran ist eine Synchronsprecherin mit Sitz in Dallas, Texas, bekannt für ihre Arbeit bei englischen Synchronfassungen von Anime-Produktionen. Sie begann ihre Schauspielkarriere im Alter von acht Jahren und trat in professionellen Theatergruppen im Großraum Dallas-Fort Worth auf. Diese theaterbezogene Grundlage führte sie zu Filmrollen, einschließlich einer Hauptrolle im Independent-Kurzfilm Crude Massacre, für den sie einen Best Actress-Preis und mehrere Nominierungen bei verschiedenen Filmfestivals erhielt. Duran hat einen Bachelor of Fine Arts in Schauspiel von der Texas Christian University, den sie 2016 erwarb.

Duran stieg 2015 in den Bereich der Synchronsprecherei ein und arbeitete mit FUNimation Entertainment, das jetzt zu Crunchyroll gehört. Sie arbeitete mehrere Jahre an verschiedenen Projekten, bevor sie 2021 ihre erste Hauptrolle als Stimme von Kyoko Hori in der englischen Adaption des beliebten romantischen Comedy-Anime Horimiya erhielt. Diese Rolle wird häufig als wichtiger Meilenstein zu Beginn ihrer Karriere genannt. Seitdem hat Duran Stimmen für eine beträchtliche Anzahl von Anime-Serien geliefert, wobei Schätzungen ihrer Rollenanzahl von über 50 bis zu mehr als 100 Titeln reichen.

Ihre Anime-Synchronarbeit umfasst eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Genres. Duran sprach die Doppelrollen von Lou und Louise in der gothic mystery-Serie Shadows House. Sie spielte das Fußballtalent Hana Ichijo im Sportanime Aoashi und Eiko Kawasegawa im Zeitreisedrama Remake Our Life. In Fantasy-Serien gehören zu ihren Rollen Laufen im gefeierten Abenteuer Frieren: Beyond Journey's End, Sagiri Yamada Asaemon in Hell's Paradise, Jasmine St. George in The Ancient Magus' Bride und Bridget Page in Sugar Apple Fairy Tale. Sie hat auch zu langjährigen Franchises beigetragen, indem sie Charaktere wie Carly in Attack on Titan: Lost Girls, Jun Sasada in Natsume's Book of Friends und Mitsuki Konishi in The World Ends with You the Animation synchronisierte. Weitere Rollen umfassen den 11. Sitz der Black Scripture in Overlord IV, Lady Isabel Neville in Requiem of the Rose King, Megria in Banished From The Heroes' Party und Micro Uzi in Girls' Frontline.

Über Anime hinaus hat Duran ihre Tätigkeit auf die Synchronisation von Videospielen ausgeweitet. Ihre jüngsten Videospielrollen umfassen Hanekawa in Solo Leveling: Arise, Hel in Diesel Legacy: The Brazen Age und Florence in Mobile Legends: Adventure.

Im Jahr 2024 erhielt Duran eine Nominierung als Best Voice Actor (English) bei den Crunchyroll Anime Awards für ihre Leistung als Sagiri in Hell's Paradise. Diese Nominierung stellt eine bedeutende Anerkennung ihrer Arbeit in der Anime-Branche dar.