Bernhard Völger ist ein deutscher Synchronsprecher, Dialogregisseur und Dialogbuchautor, geboren am 23. Oktober 1961 in Tegernsee. Seit den 1980er Jahren ist er in der Synchronisationsbranche tätig und hat ein Portfolio von weit über tausend Rollen angesammelt. Bevor er sich auf die Sprechertätigkeit konzentrierte, trat er mit einem Theatertournee-Ensemble in Deutschland auf.

Völger ist insbesondere in der deutschen Anime-Community für seine umfangreichen Beiträge bekannt. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die Synchronisation des Dämonenbutlers Sebastian Michaelis in mehreren Teilen der Black-Butler-Reihe. Dazu gehören die Anime-Serie, die OVAs Black Butler: Book of Murder und der Film Black Butler: Book of the Atlantic sowie die Realfilm-Adaption. Sein Engagement für die Serie geht über das Sprechen hinaus, da er auch die Dialogbücher schrieb und die deutschen Adaptionen leitete.

Neben seiner ikonischen Rolle in Black Butler hat Völger zahlreiche andere Anime-Charaktere gesprochen. Er ist die Stimme von Shirou Ogami in der Trigger-Serie BNA: Brand New Animal, eine Rolle, für die er auch als Dialogregisseur fungierte. Er ist in den Werken des Regisseurs Makoto Shinkai zu hören, wo er Yamada und den Miniatur-Esel Zwergesel im Doppelfilm Tokyo Marble Chocolate spielt. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind Hap in Eureka Seven und dessen Filmfortsetzung Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers (wo er Dominic Sorel spielt), Guilmon in Digimon Tamers, Oolong in den Dragon Ball Z-Filmen und Misao Yamamura in der langjährigen Serie Detective Conan.

Über Animation hinaus ist Völger die etablierte deutsche Stimme für mehrere Hollywood-Schauspieler. Er ist die Standardstimme für den Komiker Marlon Wayans, einschließlich seiner Rollen in den Scary-Movie-Filmen, sowie für die Schauspieler Kevin Sussman, bekannt als Stuart Bloom in The Big Bang Theory, und Scott Michael Campbell. Er leiht seine Stimme auch Charakteren in zahlreichen Realfilm-Serien, wie Morgan Grimes in Chuck, Eugene Porter in The Walking Dead und Mr. Peanutbutter in BoJack Horseman.