Marie Diot ist eine französische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien ins Französische bekannt ist. Ihre Karriere ist durch eine breite Palette von Rollen geprägt, wobei sie zahlreichen prominenten Charakteren in beliebten Serien und Filmen ihre Stimme geliehen hat.

Diot hat die französische Stimme für mehrere bedeutende Anime-Charaktere beigesteuert. Sie ist insbesondere die Stimme von C.C. in der Anime-Serie Code Geass: Lelouch of the Rebellion und dem Nachfolgefilm Code Geass: Lelouch of the Re;surrection. Sie sprach auch die Figur Julia in der Filmtrilogie Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken, zu der die Titel Kenshirō-den und Yuria-den gehören. Ihre anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Misato Katsuragi im Film Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Winry Rockbell in Fullmetal Alchemist: Brotherhood und Ciel Phantomhive in der Black Butler-Serie.

Darüber hinaus ist Diots Synchronarbeit sehr vielfältig und deckt ein breites Spektrum an Charakteren in verschiedenen Serien und Filmen ab. Ihre Filmografie umfasst die Synchronisation von Shikimi in Himawari!, Saeko Shirasu in FLAG Director's Edition, Miki in Tokyo Marble Chocolate, Michiru Kita in Zombie-Loan, Reiko Ichinose in The Piano Forest, Minami in Jewelpet, Katherine Turner in King of Thorn, Sherazade in Cobra The Animation: Time Drive und Geene in Hatarakids My Ham Gumi. Sie hat auch Charaktere in langlaufenden Serien wie Detective Conan synchronisiert, wo sie Rollen wie Sonoko Suzuki übernahm, und in Digimon Fusion als Nene Amano. Neben Anime erstreckt sich ihre Synchronarbeit auch auf die Synchronisation von Realfilmserien für das Fernsehen, mit Credits wie Serena Waterford in The Handmaid's Tale und Dr. Caitlin Snow in The Flash.

Zusätzlich zu ihrer Sprechertätigkeit hat Marie Diot auch als Synchronregisseurin zur französischen Lokalisierung von Animationsprojekten beigetragen. Ihre Regiecredits umfassen die Synchronisation mehrerer Detective Conan-Filme sowie der Serien L'Âge du Verseau und La Chorale.