Iñaki Crespo ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine Stimmarbeit in den europäischen spanischen Adaptionen verschiedener Animationsserien und Filme bekannt ist. Sein Werk umfasst hauptsächlich den Bereich der Synchronisation für spanisches Publikum, wo er zahlreichen Charakteren in verschiedenen Medien seine Stimme geliehen hat.

Crespo absolvierte eine Ausbildung in dramatischer Kunst an der Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga. Sein Einstieg in die Welt der Synchronisation wurde durch einen Boom privater Fernsehsender in Spanien begünstigt, der eine hohe Nachfrage nach Synchronsprechern schuf. Nach anfänglicher Ausbildung begann er schnell, professionell zu arbeiten. Er ist auch dafür bekannt, Synchronisationskurse zu unterrichten.

Im Bereich Anime und Animation ist Crespo besonders für seine Rolle als Stimme von Professor Cerezo, bekannt als Professor Cerise in der Originalversion, in der europäischen spanischen Synchronisation des Anime Pokémon Journeys: The Series anerkannt. Dieser Charakter ist ein Pokémon-Professor, der ein Labor in Orina City leitet. Sein Engagement für die Pokémon-Franchise erstreckt sich auch auf den Film Pokémon: Arceus und das Juwel des Lebens, wo er in der europäischen spanischen Synchronisation den Charakter Marcus spricht.

Über Pokémon hinaus lieh Crespo dem Charakter Takuma Miura in der europäischen spanischen Version der Animeserie Sword Gai: The Animation Part II seine Stimme. Seine weiteren Anime-Engagements umfassen die Rolle von Shouhei Harada im Special Touch: Cross Road - Kaze no Yukue und die Synchronisation des Charakters Hyoga de Cisne (Cygnus Hyoga) sowohl im Film Saint Seiya: Legend of Sanctuary als auch in der Serie Knights of the Zodiac.

Zusätzlich zu seiner Arbeit in der Animation hat Crespo eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Live-Action-Inhalten. Er ist als eine der regelmäßigen spanischen Synchronstimmen für Schauspieler wie Michael Fassbender und Idris Elba bekannt. Seine zahlreichen Credits in diesem Bereich umfassen spanische Synchronisationen für beliebte Fernsehserien wie Juego de Tronos (Game of Thrones), The Walking Dead, House, Los Soprano (The Sopranos) und Doctor Who.