Sabine Bohlmann
Beschreibung
Sabine Bohlmann ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren in München am 5. März 1969. Während sie vor allem für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation internationaler Filme und Fernsehserien bekannt ist, hat sie auch eine bedeutende Karriere als Sprecherin von Charakteren in deutschsprachigen Adaptionen von Anime aufgebaut.
Unter den genannten spezifischen Rollen kann bestätigt werden, dass Bohlmann Usagi Tsukino, auch bekannt als Sailor Moon, in den neueren Sailor Moon-Filmen und -Serien spricht. Sie übernimmt diese Rolle erneut in Pretty Guardian Sailor Moon Eternal und Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: Staffel III. Ihre Verbindung zu der Figur reicht bis in die 1990er Jahre zurück, als sie in der ersten Staffel des originalen Sailor Moon-Anime die deutsche Stimme für dieselbe Rolle lieferte. Darüber hinaus sprach sie Pikachu im deutschen Dub des Films Pokémon: Du bist dran!. Dies setzte eine lange Geschichte mit dem Pokémon-Franchise fort, da sie auch die ursprüngliche deutsche Stimme von Pikachu in der ersten Staffel der Anime-Serie war. Die vorliegenden Suchergebnisse bestätigen jedoch nicht ihre Beteiligung an den spezifischen Projekten Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion oder Pokémon: Jirachi Wish Maker.
Bohlmanns Karriere als Synchronsprecherin begann 1984, und sie wurde in den 1980er und 1990er Jahren eine allgegenwärtige Präsenz im deutsch synchronisierten Kinderfernsehen. Ihre Stimme, die als sehr hoch und weich beschrieben wird, eignet sich besonders für kleine Kinder und jugendliche Charaktere. Diese stimmliche Qualität hat zu einer breiten Palette von Anime-Rollen jenseits von Sailor Moon und Pikachu geführt. Zu ihren Anime-Engagements gehören Lin-Lin und Lan-Lan in Ranma 1/2, Cream the Rabbit in Sonic X, die Titelrolle in Georgie, Holly in Monster Rancher, Princess Toadstool in The Super Mario Bros. Super Show! und mehrere Rollen in One Piece.
Neben ihrer Anime-Arbeit hat Bohlmann einige der ikonischsten Charaktere der deutschen Popkultur synchronisiert. Sie ist wohl am bekanntesten als die langjährige deutsche Stimme von Lisa Simpson (und Maggie Simpson) in Die Simpsons seit der deutschen Erstausstrahlung der Serie 1991. Sie liefert auch die deutsche Stimme für Kenny McCormick und Ike Broflovski in South Park. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Realfilmrollen, wie die Figur Maulende Myrte in den Harry-Potter-Filmen, eine Leistung, für die sie 2006 den Die Silhouette-Preis als beste Synchronsprecherin in einem Film gewann.
Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist Bohlmann eine erfolgreiche Autorin. Seit 2004 hat sie zahlreiche Kinderbücher geschrieben, von denen viele in Deutschland zu Bestsellern wurden. Ihr literarischer Erfolg wurde mit Nominierungen und Auszeichnungen gewürdigt, darunter der Deutsche Kinderbuchpreis. Sie arbeitet auch als Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin.
Unter den genannten spezifischen Rollen kann bestätigt werden, dass Bohlmann Usagi Tsukino, auch bekannt als Sailor Moon, in den neueren Sailor Moon-Filmen und -Serien spricht. Sie übernimmt diese Rolle erneut in Pretty Guardian Sailor Moon Eternal und Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: Staffel III. Ihre Verbindung zu der Figur reicht bis in die 1990er Jahre zurück, als sie in der ersten Staffel des originalen Sailor Moon-Anime die deutsche Stimme für dieselbe Rolle lieferte. Darüber hinaus sprach sie Pikachu im deutschen Dub des Films Pokémon: Du bist dran!. Dies setzte eine lange Geschichte mit dem Pokémon-Franchise fort, da sie auch die ursprüngliche deutsche Stimme von Pikachu in der ersten Staffel der Anime-Serie war. Die vorliegenden Suchergebnisse bestätigen jedoch nicht ihre Beteiligung an den spezifischen Projekten Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion oder Pokémon: Jirachi Wish Maker.
Bohlmanns Karriere als Synchronsprecherin begann 1984, und sie wurde in den 1980er und 1990er Jahren eine allgegenwärtige Präsenz im deutsch synchronisierten Kinderfernsehen. Ihre Stimme, die als sehr hoch und weich beschrieben wird, eignet sich besonders für kleine Kinder und jugendliche Charaktere. Diese stimmliche Qualität hat zu einer breiten Palette von Anime-Rollen jenseits von Sailor Moon und Pikachu geführt. Zu ihren Anime-Engagements gehören Lin-Lin und Lan-Lan in Ranma 1/2, Cream the Rabbit in Sonic X, die Titelrolle in Georgie, Holly in Monster Rancher, Princess Toadstool in The Super Mario Bros. Super Show! und mehrere Rollen in One Piece.
Neben ihrer Anime-Arbeit hat Bohlmann einige der ikonischsten Charaktere der deutschen Popkultur synchronisiert. Sie ist wohl am bekanntesten als die langjährige deutsche Stimme von Lisa Simpson (und Maggie Simpson) in Die Simpsons seit der deutschen Erstausstrahlung der Serie 1991. Sie liefert auch die deutsche Stimme für Kenny McCormick und Ike Broflovski in South Park. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Realfilmrollen, wie die Figur Maulende Myrte in den Harry-Potter-Filmen, eine Leistung, für die sie 2006 den Die Silhouette-Preis als beste Synchronsprecherin in einem Film gewann.
Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist Bohlmann eine erfolgreiche Autorin. Seit 2004 hat sie zahlreiche Kinderbücher geschrieben, von denen viele in Deutschland zu Bestsellern wurden. Ihr literarischer Erfolg wurde mit Nominierungen und Auszeichnungen gewürdigt, darunter der Deutsche Kinderbuchpreis. Sie arbeitet auch als Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin.
Alle Charaktere
- DeutschAnime-Übersicht: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal
- Deutsch
- DeutschAnime-Übersicht: Pokémon: Jirachi Wish Maker
- DeutschAnime-Übersicht: Pokémon the Movie: I Choose You!
- Deutsch
- DeutschAnime-Übersicht: One Piece: Episode of Skypiea
- DeutschAnime-Übersicht: Tekkonkinkreet
- DeutschAnime-Übersicht: Slayers Premium
- DeutschAnime-Übersicht: Pokémon 3 - The Movie
- DeutschAnime-Übersicht: InuYasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island
- DeutschAnime-Übersicht: Beyblade G Revolution
- Deutsch
- DeutschAnime-Übersicht: The Slayers Try
- DeutschAnime-Übersicht: Cowboy Bebop: The Movie
- DeutschAnime-Übersicht: Prison School
- DeutschAnime-Übersicht: Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
- DeutschAnime-Übersicht: Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
- DeutschAnime-Übersicht: Lady Georgie
- DeutschAnime-Übersicht: Sailor Moon SuperS
- DeutschAnime-Übersicht: My-HiME
- DeutschAnime-Übersicht: The Slayers Next
- DeutschAnime-Übersicht: Metropolis
- DeutschAnime-Übersicht: Sailor Moon
- DeutschAnime-Übersicht: Sailor Moon
- DeutschAnime-Übersicht: Monster Rancher
- Deutsch
- Deutsch
- DeutschAnime-Übersicht: The Slayers