Paulina Bohlmann ist eine deutsche Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in den deutschsprachigen Synchronfassungen zahlreicher japanischer Anime-Serien und -Filme bekannt ist. Ihre Karriere ist vor allem durch die Synchronisation einer Vielzahl von Haupt- und Nebenrollen in beliebten Anime-Titeln geprägt, was sie zu einer bekannten Größe in der deutschen Anime-Synchronisationsbranche macht.

Bohlmanns Hauptrollen sind umfangreich und decken verschiedene Genres ab. Sie ist insbesondere die deutsche Stimme der titelgebenden Figur in der hochgelobten Serie Violet Evergarden, einschließlich der dazugehörigen Filme. Sie spricht auch Shiro in No Game, No Life und dessen Filmfortsetzung No Game, No Life Zero. Eine weitere bedeutende Rolle ist Kuon Shinzaki im Survival-Thriller High-Rise Invasion. Ihr Repertoire umfasst die Figur Nodoka Toyohama, die sowohl in der Fernsehserie Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai als auch in deren Fortsetzungsfilm Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl auftritt. In der Serie Persona 5 the Animation leiht sie Caroline ihre Stimme. Sie hat auch Charakteren in Fate/Apocrypha als Roche Icecolle Yggdmillennia, Fate/Extra Last Encore als Sakura Matou, Carole & Tuesday als Cybelle, Black Bullet als Enju Aihara und Heaven's Lost Property Forte als Chaos ihre Stimme geliehen.

Neben Serien hat Bohlmann an Synchronisationen mehrerer renommierter Animationsfilme mitgewirkt. Ihre Filmarbeiten umfassen Rollen in Studio-Ghibli-Produktionen wie Mei Kusakabe in Mein Nachbar Totoro, Sora Matsuzaki in Die Legende der Prinzessin Kaguya und Nonoko in Meine Nachbarn die Yamadas. Sie sprach auch die Figur Botan im Film Donten ni Warau Gaiden: Ketsubetsu, Yamainu no Chikai.

Obwohl Informationen über wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder Synchronstudios in den verfügbaren Aufzeichnungen nicht detailliert sind, unterstreicht ihre regelmäßige Besetzung in prominenten Anime-Rollen für den deutschen Markt ihre Stellung in diesem Bereich. Ihre bemerkenswerte Leistung ist die Breite ihrer Sprecharbeit, die ikonische Fantasyserien, psychologische Dramen und beliebte Familienfilme umfasst und ihre Vielseitigkeit als Darstellerin demonstriert.