TV-Serie
Beschreibung
"Black Bullet" spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit durch eine parasitäre Lebensform namens Gastrea an den Rand der Auslöschung gebracht wurde. Diese Kreaturen infizieren Menschen und Tiere, verwandeln sie in monströse Wesen und haben bereits weite Teile der Erde zerstört. Die Überlebenden leben in abgeschirmten Städten, die durch Monolith-Wände geschützt sind, die gegen die Gastrea resistent sind.
Die Handlung konzentriert sich auf Rentaro Satomi, einen jungen Promoter, und seine Partnerin Enju Aihara, ein Mädchen, das als Initiatorin bezeichnet wird. Initiatorinnen sind Kinder, die mit den Genen der Gastrea infiziert wurden und dadurch übermenschliche Fähigkeiten besitzen. Sie werden von Promotoren wie Rentaro ausgebildet und begleitet, um gegen die Gastrea zu kämpfen. Rentaro und Enju arbeiten für die Firma Tendo Civil Security und nehmen Aufträge an, um die Stadt vor Bedrohungen zu schützen.
Im Laufe der Serie wird deutlich, dass die Gastrea nicht nur eine äußere Bedrohung darstellen, sondern auch innerhalb der menschlichen Gesellschaft existieren. Die Initiatorinnen, obwohl sie für den Schutz der Menschen unverzichtbar sind, werden von der Gesellschaft oft diskriminiert und misshandelt. Dieses Thema wird durch die Beziehung zwischen Rentaro und Enju sowie durch andere Charaktere wie Kisara Tendo, die Leiterin von Tendo Civil Security, und ihre Initiatorin Kohina Hiruko vertieft.
Ein zentraler Konflikt entsteht, als eine mysteriöse Organisation namens "Kagetane" auftaucht, die eine neue Bedrohung für die Menschheit darstellt. Kagetane und seine Initiatorin Kohina haben ihre eigenen Pläne, die die fragile Stabilität der Gesellschaft gefährden. Rentaro und Enju müssen sich nicht nur gegen die Gastrea, sondern auch gegen menschliche Feinde stellen, während sie versuchen, die Wahrheit hinter den Machenschaften von Kagetane aufzudecken.
Die Serie thematisiert die moralischen Dilemmata, die aus der Koexistenz von Menschen und Initiatorinnen entstehen, sowie die Frage, was es bedeutet, in einer Welt zu leben, die ständig am Rande des Zusammenbruchs steht. Die Handlung ist geprägt von Action, politischen Intrigen und emotionalen Momenten, die die Beziehungen zwischen den Charakteren vertiefen.
Die Handlung konzentriert sich auf Rentaro Satomi, einen jungen Promoter, und seine Partnerin Enju Aihara, ein Mädchen, das als Initiatorin bezeichnet wird. Initiatorinnen sind Kinder, die mit den Genen der Gastrea infiziert wurden und dadurch übermenschliche Fähigkeiten besitzen. Sie werden von Promotoren wie Rentaro ausgebildet und begleitet, um gegen die Gastrea zu kämpfen. Rentaro und Enju arbeiten für die Firma Tendo Civil Security und nehmen Aufträge an, um die Stadt vor Bedrohungen zu schützen.
Im Laufe der Serie wird deutlich, dass die Gastrea nicht nur eine äußere Bedrohung darstellen, sondern auch innerhalb der menschlichen Gesellschaft existieren. Die Initiatorinnen, obwohl sie für den Schutz der Menschen unverzichtbar sind, werden von der Gesellschaft oft diskriminiert und misshandelt. Dieses Thema wird durch die Beziehung zwischen Rentaro und Enju sowie durch andere Charaktere wie Kisara Tendo, die Leiterin von Tendo Civil Security, und ihre Initiatorin Kohina Hiruko vertieft.
Ein zentraler Konflikt entsteht, als eine mysteriöse Organisation namens "Kagetane" auftaucht, die eine neue Bedrohung für die Menschheit darstellt. Kagetane und seine Initiatorin Kohina haben ihre eigenen Pläne, die die fragile Stabilität der Gesellschaft gefährden. Rentaro und Enju müssen sich nicht nur gegen die Gastrea, sondern auch gegen menschliche Feinde stellen, während sie versuchen, die Wahrheit hinter den Machenschaften von Kagetane aufzudecken.
Die Serie thematisiert die moralischen Dilemmata, die aus der Koexistenz von Menschen und Initiatorinnen entstehen, sowie die Frage, was es bedeutet, in einer Welt zu leben, die ständig am Rande des Zusammenbruchs steht. Die Handlung ist geprägt von Action, politischen Intrigen und emotionalen Momenten, die die Beziehungen zwischen den Charakteren vertiefen.
Episoden
Staffel 1
1Tokyo Tiefen
Im Jahr 2031 kämpft die Menschheit gegen die Gastrea, ein parasitäres Virus, das infizierte Organismen in monströse Kreaturen verwandelt. Rentaro Satomi, ein Promoter, der für das zivile Sicherheitsunternehmen Tendo Civil Security arbeitet, erhält einen Auftrag zusammen mit seiner Initiatorin, der jungen Enju Aihara. Sie reisen in ein Sperrgebiet in Tokio, wo eine Gastrea entdeckt wurde. Enju, die das Gastrea-Virus in sich trägt, aber ihre menschliche Gestalt behält, demonstriert ihre Kampffähigkeiten, indem sie mit ihrer erhöhten Geschwindigkeit und Stärke mehrere kleine Gastrea schnell ausschaltet. Rentaro, ausgestattet mit mechanischen Prothesen, leistet Unterstützung. Nach der Mission melden sie sich bei Sumire Muroto, einer Wissenschaftlerin, die Rentaros Prothesen wartet. Rentaro erfährt, dass die Regierung die Mittel für die Verteidigung des Gebiets gekürzt hat, was die Zivilbevölkerung verwundbar zurücklässt. Später treffen Rentaro und Enju auf Kisara Tendo, Rentaros ehemalige Kindheitsfreundin und Leiterin von Tendo Civil Security, die ihn kühl an seine Schulden gegenüber ihrer Familie erinnert. Eine große Gastrea, ein Kagetane, erscheint und beginnt anzugreifen. Rentaro befiehlt Enju, sich ihr zu stellen, aber die Kreatur überwältigt sie mit überlegener Geschwindigkeit. Rentaro aktiviert den versteckten Mechanismus seines Prothesenarms, eine Hochkaliberwaffe, und feuert eine Spezialkugel ab, die die Gastrea zum Rückzug zwingt. Im Nachhinein erfährt Rentaro, dass die Gastrea absichtlich von einer menschlichen kriminellen Organisation freigelassen wurde, die das Chaos ausnutzen will. Die Episode endet damit, dass Rentaro und Enju sich auf weitere Konfrontationen vorbereiten, im Bewusstsein, dass ihre Feinde nun nicht nur die Gastrea, sondern auch Menschen umfassen, die sie als Waffen einsetzen.
2Episode 2
Rentaro Satomi und Enju Aihara nehmen einen Auftrag der Tendo Civil Security Agency an, um einen Koffer mit Gastrea-Zellen aus einer Sperrzone zu bergen. Sie reisen zum äußeren Perimeter, wo Enjus geschärfte Sinne Anzeichen von Gastrea-Aktivität wahrnehmen. Soldaten an einem Kontrollpunkt verweigern Enju den Durchgang, da sie ein verfluchtes Kind ist, was Rentaro zwingt, den Zutritt auszuhandeln. In der Zone treffen sie auf Ikaruga Sumire, eine Promoterin einer rivalisierenden Agentur, die denselben Koffer aus finanziellen Gründen sucht. Sumire befiehlt ihrer Initiatorin Miori, Enju anzugreifen, was eine körperliche Auseinandersetzung auslöst. Rentaro nutzt seinen mechanischen Arm und seine Kampfausbildung, um Enju zu schützen, während sie Mioris Angriff kontert. Während des Kampfes beschädigt Sumire den Koffer, aber Rentaro kann den intakten Probenbehälter vor dem Rückzug bergen. Kisara Tendo kritisiert Rentaro für den Geräteverlust, erkennt jedoch die Bergung der Probe an. Enju sieht sich weiterer Vorurteile seitens der Agenturmitarbeiter ausgesetzt, und Rentaro bekräftigt sein Engagement, sie trotz gesellschaftlicher Feindseligkeit zu schützen. Ein Militärbericht enthüllt, dass ein großer Gastrea-Schwarm sich auf die Monolithen-Barrieren zubewegt, was die Bühne für einen bevorstehenden großangelegten Einfall bereitet.
3Der Junge und das Mädchen
Rentaro und Enju kaufen in einem Supermarkt ein. Rentaro kauft eine Haarnadel für Enju, die er als Geschenk gedacht hat. Sie treffen auf Tina Sprout, ein ausländisches verfluchtes Kind, das fließend Japanisch spricht und außergewöhnliche körperliche Fähigkeiten zeigt. Tina geht nach einer kurzen Interaktion. Später weist Kisara Rentaro und Enju eine Mission zu, einen Schulbus mit Kindern während eines Gastrea-Ausbruchs zu einem Schutzraum zu begleiten. Im Bus greift ein Gastrea an, und Rentaro bekämpft es außerhalb des Fahrzeugs. Während er kämpft, überfällt Tina Enju im Bus und gibt sich als Attentäterin zu erkennen, die geschickt wurde, um Rentaro zu töten. Enju verwandelt sich in ein verfluchtes Kind, um gegen Tina zu kämpfen, wird aber überwältigt und verletzt. Rentaro kehrt zurück und findet Enju verletzt vor, während Tina über ihr steht. Tina erklärt, dass sie im Auftrag der Ikaruga-Gruppe, dem Rivalen der Nogi-Gruppe, handelt. Rentaro konfrontiert Tina und fordert ihre Motive, während Enju handlungsunfähig daliegt. Die Episode endet damit, dass Rentaro sich darauf vorbereitet, gegen Tina zu kämpfen, die bereits bewiesen hat, dass sie Enju im direkten Kampf besiegen kann.
4Black Bullet
Rentaro Satomi und Enju Aihara erhalten einen neuen Auftrag, als Leibwächter für die Seitenshi während einer hochrangigen politischen Versammlung zu dienen. Die Seitenshi kündigt eine neue Initiative an, um verfluchte Kinder in die Gesellschaft zu integrieren, was sofortigen Widerstand mehrerer Fraktionen hervorruft. Der Vertreter der Tendō-Familie beschuldigt Rentaro öffentlich, während des vorherigen Vorfalls mit Gastrea-Terroristen zusammengearbeitet zu haben. Kisara Tendō kontert, indem sie Beweise für die geheimen Gastrea-Zuchtexperimente der Tendō-Familie vorlegt und die Rolle ihres Bruders bei der Planung der Angriffe enthüllt, die ihre Eltern töteten. Die Versammlung gerät in Chaos, als die Anschuldigungen die Tendō-Familie zum Rückzug zwingen. Nach der Versammlung konfrontiert Rentaro Kisara mit ihrer Bereitschaft, die eigene Familie bloßzustellen. Kisara erklärt, ihre Motivation sei es, die Verbindungen zum Erbe der Tendō zu kappen und ihren eigenen Weg an Rentaros Seite zu gehen. Kurz darauf zielt ein Gastrea-Angriff auf den Konvoi der Seitenshi. Rentaro und Enju bekämpfen die Kreatur, doch Rentaros mechanischer Arm versagt aufgrund einer versteckten Sicherungseinrichtung, die sein Adoptivvater installiert hat. Enju nutzt ihre Fähigkeiten als verfluchtes Kind, um die Gastrea zu zerstören, und erleidet dabei Verletzungen. Rentaro trägt Enju zurück und erkennt, dass die Sicherungseinrichtung beweist, dass sein Adoptivvater beabsichtigte, ihn zu kontrollieren oder zu beseitigen. Rentaro beschließt, das volle Ausmaß der Verschwörung gegen ihn und die Seitenshi aufzudecken, und bereitet den Weg für eine direkte Konfrontation mit den verbleibenden Mitteln der Tendō-Familie.
5Der Rot-Schwarze Attentäter
Rentaro und Enju begleiten Seitenshi zu einer öffentlichen Zeremonie, doch eine Scharfschützenkugel zwingt sie in Deckung. Rentaro ortet die Position des Angreifers und verfolgt ihn, während Enju zurückbleibt, um Seitenshi zu bewachen. Die Scharfschützin, ein verfluchtes Kind namens Kohina, enthüllt, dass sie von den Anti-Progressionisten angeheuert wurde, um Seitenshi zu töten. Rentaro zögert, einem Kind zu schaden, was Kohina ermöglicht, zu entkommen, nachdem sie Sprengstoff gezündet hat. Unterdessen erfährt Kisara vom Zivilsicherheitskorps, dass das Attentat inszeniert wurde, um die Familie Tendo zu diskreditieren. Rentaro konfrontiert Kisara mit der möglichen Beteiligung ihrer Familie, und sie gibt zu, dass ihr Bruder einen Groll gegen Seitenshi hegt. Die Familie Tando schickt Attentäter aus, um Rentaro zu eliminieren, was ihn und Enju zur Flucht zwingt. Rentaro beschließt, sich auf dem Anwesen der Familie Iina zu verstecken und sucht Schutz bei Sumire. Die Episode endet damit, dass Kisara ihre Absicht erklärt, die Familie Tendo von innen heraus zu zerstören und sich damit direkt ihrem Bruder entgegenzustellen.
6Tragödie der Toten
Rentaro und Enju begleiten Kisara zu einer Gedenkzeremonie für den Wiederaufbau des Tokyo-Gebiets. Seitenshi hält eine öffentliche Ansprache, während民警-Einheiten den Perimeter sichern. Tina Sprout, die kürzlich in dieselbe Zweigstelle wie Rentaro versetzt wurde, schließt sich der Sicherheitsmannschaft als Scharfschützin an, die auf einem nahegelegenen Dach postiert ist. Während der Zeremonie durchbricht ein Schwarm Gastrea die Verteidigungslinie und stürmt auf die Menge zu. Rentaro bekämpft die Kreaturen am Boden, während Tina aus ihrer Position Deckung gibt. Nachdem die ersten Gastrea ausgeschaltet sind, richtet Tina ihr Gewehr auf Seitenshi und feuert. Rentaro erkennt die Flugbahn und stößt Seitenshi aus der Schusslinie, wobei er eine Streifwunde am Arm erleidet. Tina verlässt ihren Posten und flieht in die Stadt. Kisara befiehlt die Verfolgung, und Rentaro folgt Tina bis zu einem verlassenen Lagerhaus. Tina enthüllt, dass sie von der Aldebaran-Organisation platziert wurde, um Seitenshi zu ermorden, und gibt zu, dass sie ohne persönliche Feindseligkeit Befehle befolgt hat. Sie aktiviert ihren mechanisierten Kampfanzug und liefert sich mit Rentaro einen Nahkampf. Rentaro nutzt seine mit Varanium beschichteten Gliedmaßen, um ihre erhöhte Geschwindigkeit zu kontern, und kann sie schließlich überwältigen. Er zögert, einen tödlichen Schlag auszuführen, und erinnert sich an ihre früheren Begegnungen. Kisara trifft mit Verstärkung ein und nimmt Tina in Gewahrsam. Sie rügt Rentaro für seine Unentschlossenheit und warnt, dass seine Sentimentalität ihren Auftrag gefährdet. Seitenshi überlebt den Angriff, aber der Vorfall deckt kritische Sicherheitslücken in der民警-Kommandostruktur auf. Rentaro sieht sich nun sowohl den politischen Folgen des Attentatsversuchs als auch der ungelösten Frage gegenüber, wie tief Aldebarans Infiltration reicht.
8Der Hügel, auf dem die Götter schlafen
Rentaro Satomi und Enju Aihara reisen zu den Izu-Inseln, um einen gestohlenen Monolithen zurückzuholen. Sie entdecken, dass die örtlichen Dorfbewohner den Monolithen genommen haben, um die Barriere zu schwächen. Die Dorfbewohner opfern Verfluchte Kinder einem riesigen Gastrea, das in einem Hügel lebt. Der Gastrea, genannt der Gott des Hügels, verzehrt die Kinder, um inaktiv zu bleiben. Ein junges Verfluchtes Kind namens Yuzuki führt eine Gruppe von Kindern an, die sich in einer Höhle verstecken. Rentaro weigert sich, die Opferungen fortzusetzen. Er konfrontiert den Dorfpriester, der diese Praxis als überlebensnotwendig rechtfertigt. Rentaro greift den Gastrea allein an. Enju verwandelt sich in ihre Berserker-Form, um zu helfen, bricht aber unter der Anstrengung zusammen. Rentaro nutzt seinen neuen Varanium-Arm, um dem Gastrea einen entscheidenden Schlag zu versetzen. Der Gastrea stirbt und der Priester erschießt sich selbst. Rentaro begräbt die Überreste der geopferten Kinder. Die Episode endet damit, dass Rentaro eine bewusstlose Enju trägt und schwört, eine Welt zu schaffen, in der Verfluchte Kinder nicht sterben müssen.
9Die Barriere des Karmesinhimmels
Rentaro Satomi und Enju Aihara erreichen die äußere Monolithen-Barriere, wo ein Bruch aufgetreten ist. Ein Schwarm kleiner Gastrea strömt durch die Lücke in das Tokyo-Gebiet. Rentaro feuert seine Varanium-Geschosse ab und tötet mehrere Gastrea in schneller Folge. Enju verwandelt ihre Gliedmaßen in Kampfformen und zerreißt die vorrückenden Kreaturen. Die Sicherheitskräfte des Tokyo-Gebiets setzen zusätzliche Promoter-Initiator-Paare ein, um die Bresche zu verstärken. Zivilisten in den äußeren Bezirken verlassen ihre Häuser und eilen zu den inneren Schutzräumen. Ein Mob von Bürgern stellt ein junges verfluchtes Kind an eine Ecke und beschuldigt es für die Gastrea-Invasion. Rentaro drängt sich durch die Menge und stellt sich zwischen den Mob und das Kind. Er feuert einen Warnschuss in die Luft ab und zerstreut die Angreifer. Die Seitenshi gibt über Notfallsendungen eine Evakuierungsanordnung für alle äußeren Bezirke heraus. Kisara Tendou beobachtet den Kampf aus dem Überwachungsraum des Tendou-Anwesens und plant ihren nächsten Zug. Ein massives Beben erschüttert den Boden, als ein Gastrea der Stufe V aus der Bresche auftaucht, sein Körper ragt über die Verteidigungsmauern der Stadt hinaus.
10Der Weg des Stiers
Rentaro und Enju stellen sich dem Aldebaran, einem massiven Gastrea, im Zentrum des Tokyo Area. Rentaro feuert eine Varanium-Kugel aus seiner Pistole ab, doch das Projektil erreicht nicht den Kern der Kreatur. Enju leitet eine partielle Transformation ein, erhöht ihre Geschwindigkeit und schlägt auf den Gastrea ein, um eine Öffnung zu schaffen. Rentaro zieht eine Varanium-Klinge und treibt sie in den freigelegten Schwachpunkt des Aldebaran, wodurch der Gastrea zerstört wird. Der Kampf erschöpft sowohl Rentaro als auch Enju und lässt sie vorübergehend handlungsunfähig zurück. Kisara Tendo nutzt das Chaos, um ihren vorbereiteten Plan auszuführen: Sie lässt einen heimlich gezüchteten Gastrea frei und lenkt ihn auf den Hauptsitz der Tendo-Familie. Sie konfrontiert ihren Onkel, Genpū Tendo, und verkündet ihre Absicht, die Familie als Rache für den Tod ihrer Eltern zu zerschlagen. Rentaro trifft ein und versucht, Kisara aufzuhalten, doch sie weigert sich, ihre Rache aufzugeben. Seitenshi überlebt den Angriff und nimmt ihre Führungsrolle wieder auf, wobei sie die Instabilität anerkennt, die durch die Handlungen der Tendo-Familie und Kisanas Auftreten als direkte Bedrohung verursacht wurde. Rentaro sieht sich nun mit einer gespaltenen Situation konfrontiert: Seine Partnerin Enju, seine ehemalige Kameradin Kisara und die politische Ordnung, die er zu schützen geschworen hat, ziehen ihn in entgegengesetzte Richtungen.
11タウルスの使者
Die Aldebaran, ein Gastrea der Stufe V, nähert sich der Barriere des Tokioter Gebiets. Rentaro Satomi und Enju Aihara schließen sich den Zivilsicherheitskräften an, um in einem direkten Gefecht ihren Vormarsch zu verlangsamen. Kisara Tendou koordiniert von der Zentrale der Tendou-Zivilsicherheit aus Nachschublinien und Artillerieunterstützung. Das Militär feuert Varanium-Geschosse ab, doch diese können den Kern des Gastrea nicht durchdringen. Rentaro erkennt, dass eine nahe Injektion von Varanium direkt in die Kreatur die letzte verbleibende Option ist. Kagetane Hiruko und Kohina erscheinen unangekündigt auf dem Schlachtfeld. Kagetane schießt der Aldebaran mit seinen Varanium-Geschossen ein Bein ab, destabilisiert die Kreatur, weigert sich jedoch, mit den anderen Verteidigern zusammenzuarbeiten. Rentaro konfrontiert Kagetane, der zugibt, dass er will, dass die Aldebaran die Stadt erreicht, um eine politische Eskalation zu erzwingen. Rentaro nutzt seine mechanischen Gliedmaßen, um einen Varanium-Injektor in die Wunde des abgetrennten Beins zu treiben. Die Injektion friert die Aldebaran vorübergehend ein, doch Kagetane zerstört die Steuereinheit des Injektors und stoppt so die Deaktivierung. Die Aldebaran setzt ihren Vormarsch fort, und das Militär ordnet die Evakuierung der äußeren Bezirke an. Rentaro und Enju ziehen sich verletzt zurück, als das Gastrea den Rand der Barriere erreicht. Kagetane zieht sich zurück und erklärt, dass die wahre Prüfung noch bevorstehe.
12Krise des Tokioter Gebiets
Die als Skorpion bezeichnete Stufe-V-Gastrea durchbricht die äußere Verteidigungslinie und rückt auf Tokio vor. Die Regierung des Tokioter Gebiets befiehlt den Einsatz der Sieben-Sterne-Kaskade, einer Waffe, die fünf Verfluchte Kinder als Opfer verbraucht, um eine großflächige Varanium-Explosion zu erzeugen. Rentaro Satomi fängt den Militärkonvoi ab, der die ausgewählten Kinder transportiert, befreit sie und schickt sie mit Enju Aihara in Sicherheit. Anschließend bekämpft er den Skorpion allein, nutzt die verstärkten Fähigkeiten seines mechanischen Arms, um Schaden zuzufügen, während die regenerativen Kräfte der Gastrea seinen Angriffen entgegenwirken. Enju kehrt auf das Schlachtfeld zurück, und gemeinsam kombinieren sie ihre Kampfstile, um den Kern der Kreatur anzugreifen. Rentaros Arm verwandelt sich weiter und erreicht einen Zustand, den er den Schwarzen Geschoss nennt, der es ihm ermöglicht, die äußere Hülle der Gastrea zu durchdringen. Kisara Tendo feuert aus der Ferne eine spezielle Varanium-Kugel ab, die von der Familie Tendo entwickelt wurde, trifft den Kern und lässt den Skorpion zerfallen. Die Zerstörung löst eine Kettenreaktion aus, die mehrere Monolithen zum Einsturz bringt und die Barriere schwächt, die Tokio vor Gastrea-Invasionen schützt. Nachdem die unmittelbare Bedrohung beseitigt ist, sieht sich die Stadtführung mit dem Verlust der Verteidigungsinfrastruktur und den politischen Folgen der Nutzung von Verfluchten Kindern als Waffen konfrontiert. Rentaro und Enju bekräftigen ihren Pakt, weiterhin sowohl gegen die Gastrea als auch gegen die gesellschaftlichen Strukturen zu kämpfen, die Kinder opfern.
13Zum Rand der Welt
Rentaro und Enju erreichen den Monolith des Leids, wo Kagetane mit dem verfluchten Kind Kohina wartet. Kagetane enthüllt sein Ziel: den Monolith zu zerstören und den Gastrea zu erlauben, den Tokyo Area zu überrennen, um die Menschheit zu zwingen, ihre aktuelle Zivilisation aufzugeben und von einem reineren Zustand aus neu aufzubauen. Rentaro weigert sich, die Stadt fallen zu lassen, und ein Dreikampf bricht aus, als Kagetane auch Seitenshi ins Visier nimmt, die mit den Anti-Gastrea-Truppen eintrifft. Tina Sprout greift ein und feuert einen Fernschuss ab, der Kohina verletzt und sie vorübergehend außer Gefecht setzt. Kagetane, wütend, beschleunigt seinen Plan und zündet Sprengstoff um den Monolith. Als die Struktur einstürzt, eilt Rentaro, um Enju zu schützen, und Seitenshi befiehlt einen erzwungenen Rückzug. Rentaro und Enju verfolgen Kagetane in den bröckelnden Monolith, wo Rentaro ihn direkt konfrontiert. Während des Kampfes nutzt Rentaro seinen mechanischen Arm, um Kagetanes Kugeln zu blockieren, und Enju landet einen entscheidenden Tritt, der Kagetane in die einstürzenden Trümmer schleudert. Der Monolith explodiert, aber Rentaro und Enju entkommen mit Hilfe von Kisaras Trupp, die sie kurz vor der Explosion herausholen. Im Nachhinein ist der Monolith zerstört, aber die Gastrea-Invasion ist vorübergehend gestoppt. Seitenshi erklärt öffentlich, dass Rentaro und das Zivile Sicherheitskorps die Stadt weiterhin verteidigen werden, trotz des Verlusts. Rentaro, Enju und Kisara kehren zu ihrer Basis zurück und erkennen an, dass ihr Kampf noch lange nicht vorbei ist. Die Episode endet damit, dass Rentaro eine neue Missionsanfrage erhält, was darauf hindeutet, dass im Chaos nach Kagetanes Angriff bereits neue Bedrohungen entstehen.
Relationen
Manga-Übersicht
