Victor Lee ist ein englischsprachiger Synchronsprecher, der hauptsächlich mit Animax Asia in Verbindung gebracht wird, einem pan-asiatischen Satellitenfernsehsender, der dafür bekannt ist, japanische Anime für die Ausstrahlung in verschiedenen Regionen ins Englische zu synchronisieren. Seine Karriere in der Anime-Synchronisation erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, mit Credits, die bis in die späten 1980er Jahre zurückreichen. Neben seiner Sprechertätigkeit hat er auch als Synchron- oder ADR-Regisseur zu zahlreichen Produktionen beigetragen und die englischen Adaptionen von Serien wie Inazuma Eleven, Mobile Suit Gundam AGE und Gundam Build Fighters betreut.

Lees synchronisches Werk ist umfangreich und umfasst eine breite Palette von Charakteren in vielen beliebten Anime-Serien. Er hat Rollen in langjährigen und klassischen Franchises gesprochen, darunter den älteren Bruder Toguro und Yomi in Yu Yu Hakusho, Happosai in Ranma ½ und Takenori Akagi in Slam Dunk. In der Inazuma-Eleven-Serie sprach er mehrere Charaktere, vor allem Nathan Swift, sowie Thor Stoutberg und Byron Love. Sein Repertoire umfasst auch Auftritte als Viscount Druitt in der Animax-Synchronfassung von Black Butler, verschiedene Charaktere im Gundam-Franchise wie in Gundam Build Fighters und Mobile Suit Gundam ZZ, sowie Rollen in Inuyasha, Getbackers und Yakitate!! Japan.

Lees Arbeit ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit bestimmten Synchronstudios und Produktionsfirmen, insbesondere Animax Asia und Omni Productions. Dies führte dazu, dass er mehrere Charaktere innerhalb derselben Serie oder desselben Franchises sprach, eine gängige Praxis in der Synchronisation. Beispiele hierfür sind seine Darstellung zahlreicher Charaktere in Slam Dunk, seine mehrfachen Rollen in den verschiedenen Inazuma-Eleven-Serien und -Filmen sowie seine Leistung als sowohl Hyoe Sasaki als auch der Erzähler in Mononoke. Er hat auch Stimmen für Nicht-Anime-Produktionen geliefert, darunter englische Synchronfassungen von Realfilmwerken wie der Tokusatsu-Serie Ultraman Max und Kamen Rider Decade sowie animierte Serien wie Turning Mecard.

Zu seinen bemerkenswerten Credits gehört die Rolle des The Muskrat im Film Tanoshii Moomin Ikka: Moomin Tani no Suisei, für den er auch als ADR-Regisseur fungierte. Seine Regiearbeit ist ein bedeutender Teil seiner Karriere und zeigt seine Expertise im Synchronisationsprozess. Er hat die englischen Adaptionen für mehrere große Titel geleitet, darunter die Gundam-Build-Fighters-Serie, Mononoke und mehrere Teile des Inazuma-Eleven-Franchises.