Francesca Guadagno ist eine italienische Synchronsprecherin, Synchronregisseurin und ehemalige Sängerin, die vor allem für ihre umfangreichen Beiträge zu den italienischsprachigen Fassungen von Anime, Zeichentrickserien und Realfilmen bekannt ist. Geboren in Rom am 22. Januar 1967, begann sie ihre Karriere im Unterhaltungsbereich als Kinderdarstellerin.

Guadagnos frühe und ikonischste Rolle war die italienische Stimme von Heidi in der klassischen Anime-Serie Heidi, Girl of the Alps, eine Leistung, die sie bei Generationen italienischer Zuschauer beliebt machte. Ihr Werk im Anime-Bereich ist umfangreich und umfasst viele prominente Charaktere. Sie sprach Kasumi Tendo in Ranma ½ und übernahm die Rolle der Kikyo von der zweiten bis zur sechsten Staffel von Inuyasha. Weitere bedeutende Anime-Rollen sind Yukino Yayoi und Promesium im Queen Millennia-Film, Mayumi in Jeeg Robot d'acciaio und Ume in Crayon Shin-chan. Ihr Repertoire umfasst auch Charaktere wie Ilvy in Vicke the Little Viking, Schwester Akane in St. Luminous Mission High School, Million in Sorcerer on the Rocks und Esmeralda in Maetel Legend. Neben Anime war sie die italienische Stimme für zahlreiche Charaktere in westlichen Animationen, wie Wanda in The Fairly OddParents, Kitty Softpaws in den Puss in Boots-Filmen, Vanity und Handy Smurf in The Smurfs und Agnes Skinner in The Simpsons.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Animation hatte Guadagno eine produktive Karriere bei der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien. Sie ist die Hauptstimme für Schauspielerinnen wie Melissa McCarthy, Cameron Diaz, Octavia Spencer und Jennifer Garner, die sie als Elektra in Daredevil und Elektra synchronisierte. Ihre Fernseh-Synchronarbeit umfasst Rollen in Serien wie Beverly Hills 90210, Criminal Minds, Gossip Girl und I Robinson (The Cosby Show). Sie sprach auch die Rolle der Mariangela Fantozzi in den ersten beiden Filmen der beliebten italienischen Fantozzi-Reihe.

Guadagno hat auch als Synchronregisseurin gearbeitet und ist als Kindersängerin für ihre gesprochenen Parts im Lied Piange... il telefono von Domenico Modugno in Erinnerung geblieben. Sie stammt aus einer Familie von Synchronsprechern; sie ist die Schwester von Marco Guadagno und die Tante von Perla Liberatori.