M. Carmen Alarcón
Beschreibung
M. Carmen Alarcón ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit beim Synchronisieren von Anime-Serien und -Filmen bekannt ist, hauptsächlich ins Katalanische und Spanische. Ihre Karriere umfasst eine Vielzahl von Charakteren in Animations- und Realfilmproduktionen und trägt so zur Lokalisierung beliebter Titel für das spanische Publikum bei. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen ist Prinzessin Romy in der beliebten Animationsserie Auf Weltreise mit Willy Fog. Sie sprach auch die Rolle der Rosa in der katalanischen Synchronfassung der Serie Die Abenteuer des kleinen Prinzen.
Alarcóns Filmografie umfasst eine Reihe bedeutender Rollen in Anime-Synchronisationen. Sie lieh Lunch in den frühen Episoden der dauerhaft beliebten Serie Dragon Ball ihre Stimme. In dem Detektiv-Anime Case Closed, in einigen Regionen als Detektiv Conan bekannt, übernahm sie die Rolle der mysteriösen Antagonistin Vermouth in einer katalanischen Version. Ihre Arbeit in Anime-Filmen und Original Video Animations ist umfangreich und umfasst die Synchronisation von Lespina in Arion, Karura in RG Veda, Makie in Wicked City und Noa Izumi im ersten Patlabor-Film für die katalanische Synchronisation. Für spanische Synchronisationen sprach sie den Erzähler in Mermaid's Scar und Professor Tanemura in Shuten Doji. Über Animation hinaus erstreckte sich ihre Synchronarbeit auf Realfilme, wie die Darstellung von Marie Antoinette in der spanischen Version des Films Lady Oscar sowie die Vertonung der Filme Æon Flux und Crying Freeman.
Alarcóns Filmografie umfasst eine Reihe bedeutender Rollen in Anime-Synchronisationen. Sie lieh Lunch in den frühen Episoden der dauerhaft beliebten Serie Dragon Ball ihre Stimme. In dem Detektiv-Anime Case Closed, in einigen Regionen als Detektiv Conan bekannt, übernahm sie die Rolle der mysteriösen Antagonistin Vermouth in einer katalanischen Version. Ihre Arbeit in Anime-Filmen und Original Video Animations ist umfangreich und umfasst die Synchronisation von Lespina in Arion, Karura in RG Veda, Makie in Wicked City und Noa Izumi im ersten Patlabor-Film für die katalanische Synchronisation. Für spanische Synchronisationen sprach sie den Erzähler in Mermaid's Scar und Professor Tanemura in Shuten Doji. Über Animation hinaus erstreckte sich ihre Synchronarbeit auf Realfilme, wie die Darstellung von Marie Antoinette in der spanischen Version des Films Lady Oscar sowie die Vertonung der Filme Æon Flux und Crying Freeman.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Around The World With Willy Fog
- SpanischAnime-Übersicht: The Adventures of the Little Prince
- SpanischAnime-Übersicht: Space Adventure Cobra - The Movie
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Lady Oscar
- SpanischAnime-Übersicht: Crying Freeman
- SpanischAnime-Übersicht: Wicked City
- SpanischAnime-Übersicht: Sherlock Hound
- SpanischAnime-Übersicht: Patlabor: The Movie
- Spanisch
- SpanischAnime-Übersicht: Dragon Ball
- SpanischAnime-Übersicht: Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody
- SpanischAnime-Übersicht: Project A-ko 4: Final
- SpanischAnime-Übersicht: Project A-ko: Uncivil Wars