Matteo Liofredi ist ein italienischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien und Animationsfilmen für den italienischen Markt bekannt ist. Seine Karriere umfasst eine Reihe von Rollen in beliebten Animationsproduktionen, wobei er sowohl japanischen Anime als auch anderen Animationsserien seine Stimme lieh.

Im Bereich des Anime hat Liofredi mehreren bemerkenswerten Charakteren seine Stimme verliehen. Er ist bekannt für die Synchronisation des Protagonisten Shiro Amada in den italienischen Fassungen der Mobile Suit Gundam-Reihe, insbesondere für die Serie Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team, den Kompilationsfilm Miller's Report und ein Special. Außerdem sprach er Lancelot in der Anime-Serie The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse auf Italienisch. Darüber hinaus synchronisierte Liofredi den Charakter Nut in der Animationsserie Sissi: The Young Empress. Zu seinen Arbeiten gehört auch die Rolle des jugendlichen Lance Strongbow in der italienischen Synchronfassung der Disney-Channel-Serie Rapunzel's Tangled Adventure. Zudem war er Teil der Sprecherbesetzung des italienischen Stop-Motion-Kurzfilms Lo Steinway, in dem er die Rolle des Sergente spielte.

Liofredis Filmografie zeigt Zusammenarbeiten mit anderen italienischen Synchronsprechern wie Danny Francucci und Anna Maria Laviola, die ebenfalls an verschiedenen Anime- und Animationssynchronisationen gearbeitet haben. Diese wiederkehrenden Verbindungen deuten auf ein Netzwerk von Fachleuten innerhalb der italienischen Synchronisationsbranche hin. Sein Werk zeigt eine Vielseitigkeit, die von Hauptrollen in Mecha-Anime bis hin zu Teilen in Fantasy-Serien und historischen Animationskurzfilmen reicht.