Leslie-Vanessa Lill ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die 1994 in München geboren wurde. Aufgewachsen in einer Familie, die im Fernsehbereich tätig war – ihr Vater arbeitete als Tontechniker und ihre Mutter als Maskenbildnerin – wurde sie schon früh mit diesem Feld vertraut gemacht. Sie stand bereits mit vier Jahren vor der Kamera und gab ihr Schauspieldebüt mit sechs Jahren. Während ihrer Schulzeit erhielt sie eine klassische Ballettausbildung und vereinbarte ihre Ausbildung mit Schauspiel- und Synchronarbeit, wobei sie typischerweise in den Schulferien drehte und aufnahm. Nach dem Abitur an einem musischen Gymnasium, einer weiterführenden Schule mit künstlerischem Schwerpunkt, verfolgte sie ihre Karriere in Vollzeit.

Lill hat eine umfangreiche Karriere als Synchronsprecherin aufgebaut und leiht einer Vielzahl von Charakteren in Realfilm- und Animationsproduktionen ihre deutsche Stimme. Ihr Werk umfasst über 300 Sprechrollen. Während viele der genannten spezifischen Titel, wie Interviews with Monster Girls, The Relative Worlds, Fate/Extra Last Encore, Resident Evil: Vendetta, The Testament of Sister New Devil Departures, The Testament of Sister New Devil BURST und SUPER HXEROES: HEROES SAVE THE WORLD, in den bereitgestellten Suchergebnissen nicht detailliert beschrieben werden, sind mehrere ihrer prominenten Anime-Rollen gut dokumentiert. Sie ist insbesondere die fortlaufende deutsche Stimme von Ami Mizuno, auch bekannt als Sailor Mercury, eine Rolle, die sie in mehreren Teilen der Sailor-Moon-Franchise gesprochen hat, darunter Sailor Moon Crystal, den Sailor Moon Eternal-Filmen und den neueren Sailor Moon Cosmos-Filmen. Diese langjährige Verbindung mit einer beliebten Figur stellt einen bedeutenden Erfolg in ihrer Karriere dar.

Neben dieser prägenden Rolle ist ihre Anime-Synchronarbeit vielfältig. Sie sprach Hitomi Tsukishiro in IRODUKU: The World in Colors und Luculia Marlborough in Violet Evergarden. In der Fantasyserie The Eminence in Shadow spielt sie Alexia Midgar. Sie hat auch Rollen in beliebten Langzeitserien wie Bleach: Thousand-Year Blood War übernommen, wo sie Rukia Kuchiki spricht, und Uzumaki, wo sie Azami Kurotani spricht. Ihr Repertoire umfasst auch Charaktere in Komödien wie Plus-Sized Elf, wo sie sowohl Mero als auch Noichigo Izawa spricht, und Immoral Guild, wo sie Toxico Dannar spielt. Zudem hat sie ihre Stimme für ins Deutsche synchronisierte Realfilmserien geliehen, wie Soy Luna, K.C. Undercover und The Purge.

Wiederkehrende Zusammenarbeiten sind in ihrer Filmografie erkennbar, insbesondere ihre fortgesetzte Verbindung zur Sailor-Moon-Franchise und ihre Arbeit in verschiedenen Staffeln von Serien wie Bleach und The Eminence in Shadow. Ihre frühe und prominente Arbeit als Synchronsprecherin für die Rolle der Lucy Pevensie in der Chroniken von Narnia-Filmreihe wird ebenfalls häufig als grundlegender Teil ihrer Karriere angeführt. Neben ihrer Synchronarbeit pflegt Lill eine aktive Karriere als Schauspielerin vor der Kamera, insbesondere in einer langjährigen Rolle als Krankenschwester Jasmin Hatem in der beliebten deutschen Fernsehserie In aller Freundschaft und ihren Ablegern.