Chie Nakamura ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 14. Mai 1978 in Tokio. Schon in jungen Jahren interessierte sie sich für Gesang und Schauspiel und war während ihrer Grund- und Mittelschulzeit in einer Kindertheatergruppe aktiv. Ihr ursprünglicher Wunsch war, dem rein weiblichen Takarazuka Revue-Musiktheaterensemble beizutreten, doch letztlich entschied sie sich gegen diesen Weg aufgrund von Schwierigkeiten mit dem Tanzen. Auf Anraten ihrer jüngeren Schwester wählte sie eine Karriere als Synchronsprecherin. Sie begann ihre berufliche Laufbahn 1998, zunächst unter Vertrag beim Talentbüro Office Kaoru, bevor sie im April 2012 freiberuflich wurde und am 1. Juli desselben Jahres zu ihrer jetzigen Agentur Axlone wechselte.

Nakamura ist am bekanntesten für ihre langjährige Rolle als Sakura Haruno, die sie durchgehend im gesamten Naruto-Franchise gesprochen hat. Dazu gehören die ursprüngliche Naruto-Serie, Naruto Shippūden und Boruto: Naruto Next Generations sowie zahlreiche dazugehörige Filme, Original Video Animations (OVAs) und Videospiele. Zu den Filmen zählt Naruto Shippūden: The Lost Tower, und zu den OVAs gehören Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero! und Naruto: Konoha Sports Festival. Ihre Arbeit am Franchise erstreckt sich auch auf verschiedene Spin-offs und Specials wie Naruto, the Genie, and the Three Wishes, Believe It! und Naruto Shippūden: Shippū! "Konoha Gakuen" Den.

Neben ihrer Hauptrolle hat Nakamura ein vielfältiges Portfolio im Anime-Bereich aufgebaut. Sie übernahm bedeutende Rollen wie Chihiro Ayasato (Mia Fey) in der Ace Attorney-Animeserie, Nuinokata im Remake von Dororo aus dem Jahr 2019, Fuku in der Tenchi Muyo! Ryo Ohki OVA-Serie und Yumehime in der Serie Musashi. Im Film Gala sprach sie die Figur Hagoromo. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Eugénie de Danglars in Gankutsuou: The Count of Monte Cristo, Rebecka Hallström in Eureka Seven AO und Matsumae in Tokyo Ghoul:re.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat Nakamura eine umfangreiche Karriere in Videospielen. Sie ist bekannt für die japanische Stimme von Sophitia Alexandra in der Soulcalibur-Serie, eine Rolle, die sie in mehreren Teilen gesprochen hat, darunter Soulcalibur IV, Soulcalibur V und Soulcalibur VI. Sie hat auch Charaktere in den Franchises Tales und Sonic the Hedgehog sowie anderen gesprochen.

Ein bedeutender Teil von Nakamuras Karriere ist der japanischen Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien gewidmet. Sie ist die regelmäßige japanische Synchronstimme der Schauspielerin Amy Adams und hat sie in Filmen wie American Hustle, Man of Steel, Batman v Superman: Dawn of Justice und Arrival gesprochen. Sie synchronisiert auch andere Schauspielerinnen wie Kirsten Dunst und Olga Kurylenko und hat Stimmen für Animationsfilme wie Vaiana und Klaus beigesteuert.

Ende November 2022 gab Nakamura bekannt, dass sie eine Auszeit von der Arbeit nehmen werde, um sich einer medizinischen Behandlung zu unterziehen, nachdem bei ihr Colitis ulcerosa diagnostiziert wurde.