Flemming Stein ist ein deutscher Synchronsprecher, der 1996 in Hamburg geboren wurde. Er begann seine Karriere in der Synchronisationsbranche in sehr jungen Jahren, sein erster bekannter Beitrag datiert auf 2001 zurück, als er erst fünf Jahre alt war. Nach Abschluss seiner Schulbildung studierte Stein Wirtschaftsingenieurwesen, bevor er schließlich zu seinen künstlerischen Ambitionen zurückkehrte. Später absolvierte er eine formale Schauspielausbildung an der Schule für Schauspiel Hamburg und ist seit 2023 als Bühnenschauspieler am Schauspielhaus Hamburg aktiv.

Stein hat eine umfangreiche Karriere aufgebaut, die sich über mehr als zwei Jahrzehnte erstreckt, in der er Hunderten von Charakteren in Animationen, Live-Action-Synchronisationen, Videospielen und Hörbüchern seine Stimme geliehen hat. In Deutschland ist er besonders als Standardstimme für die amerikanischen Schauspieler Joe Keery, vor allem in der Serie Stranger Things, und Tanner Buchanan, den er in Cobra Kai spricht, bekannt.

Im Bereich Anime hat Flemming Stein eine außergewöhnlich produktive Karriere und hat Hauptcharaktere in zahlreichen populären Serien gesprochen. Er hat eine Vielzahl von Rollen übernommen und dabei beträchtliche Bandbreite bewiesen. Zu seinen bemerkenswertesten Anime-Rollen gehören der Protagonist Rio/Haruto Amakawa in Seirei Gensouki - Spirit Chronicles, Nasa Yuzaki in TONIKAWA: Over The Moon For You, Yatora Yaguchi in Blue Period und Akira Shiroyanagi in Battle Game in 5 Seconds. Er sprach auch Kufa Vampir in Assassins Pride, Balto Phthalo in So I'm a Spider, So What?, Wanibe in The Dungeon of Black Company, Hacker in Akudama Drive, Kimura in Back Street Girls: Gokudols, Kogarashi Fuyuzora in Yuuna and the Haunted Hot Springs und Limo im Film Flavors of Youth. Seine Filmarbeit umfasst auch die Synchronisation von Susumu Yamazaki in den Hakuoki-Filmen und Solaad in The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky sowie Jonathan in Glitter Force Doki Doki.

Über diese Rollen hinaus war Stein eine beständige Präsenz in langlebigen Franchises. Er ist die Stimme von Arthur Pendragon in der deutschen Version von The Seven Deadly Sins und hat Tatara Fujita in Welcome to the Ballroom, Kaname Isaki in A Lull in the Sea und Boruto Uzumaki in The Last: Naruto the Movie gesprochen. Kürzlich sprach er Reno Ichikawa in der 2024er Erfolgsserie Kaiju No. 8, eine Rolle, über die er in einem Interview sprach und seine persönliche Verbindung zur entschlossenen und lösungsorientierten Natur des Charakters zum Ausdruck brachte.

Während seiner gesamten Karriere hat Stein an zahlreichen Projekten mitgearbeitet, die zu denselben Franchises oder Produktionsgruppen gehören. Beispielsweise zeigt seine Arbeit an verschiedenen Teilen von The Seven Deadly Sins, den Hakuoki-Filmen und dem Naruto-Franchise sein anhaltendes Engagement für diese Serien. Seine Rolle als Reno Ichikawa in Kaiju No. 8 brachte ihn neben die Synchronsprecherkollegen Felix Kamin und Kristina Tietz, mit denen er in einem gemeinsamen Interview Einblicke in den Synchronisationsprozess teilte.

Zu Steins bemerkenswerten Erfolgen gehören seine langjährige Präsenz in der Branche seit seiner Kindheit und seine Fähigkeit, Hauptrollen in großen Anime-Produktionen zu sichern. Seine Darstellung ikonischer Charaktere in weltweit anerkannten Serien wie Stranger Things und Cobra Kai hat seine Stimme einem breiten deutschsprachigen Publikum vertraut gemacht. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, mit Credits in großen Titeln wie Final Fantasy XVI als Joshua Rosfield, League of Legends als Hwei und Resident Evil 3.