Stephanie Kellner ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation fremdsprachiger Filme und Fernsehserien ins Deutsche bekannt ist, insbesondere im Anime-Genre. Geboren am 8. August 1975 in München, begann sie ihre Karriere vor der Kamera als Kinderdarstellerin und trat während ihrer Schulzeit in Fernsehserien auf. Später absolvierte sie von 1997 bis 2000 eine Ausbildung an der Schauspielschule Ruth von Zerboni in München und nahm auch an einem Workshop in Los Angeles teil.

In der deutschen Synchronisation ist Kellner am bekanntesten für die deutsche Stimme der Figur Nami aus der langlaufenden Anime-Serie One Piece. Sie spricht die Rolle seit 2003 in der Hauptfernsehserie sowie in zahlreichen Filmen und Specials, darunter One Piece Film Red, One Piece Stampede, One Piece 3D2Y: Overcoming Ace's Death! Luffy's Pledge to His Friends, One Piece: Episode of Chopper - The Miracle Winter Cherry Blossom, One Piece: Take Aim! The Pirate Baseball King, One Piece: Django's Dance Carnival, One Piece: Nejimaki Shima no Bōken, One Piece: Mega Mecha Soldier of Karakuri Castle und One Piece Episode of Merry: Mō Hitori no Nakama no Monogatari. Sie sprach die Figur auch in der 2023er Live-Action-Netflix-Adaption von One Piece.

Neben One Piece umfasst Kellners umfangreiche Synchrontätigkeit im Anime eine Vielzahl von Rollen. Sie sprach Jackie Rhodes in The Bush Baby, Irma in Violet Evergarden, Reiko Ichinose in Forest of Piano, Maike in Pokémon: Jirachi Wish Maker und Yuki Kei in Space Pirate Captain Herlock The Endless Odyssey. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen Rollen in Sailor Moon (als Naru Osaka), Devilman Crybaby, Fate/Apocrypha, Children of the Whales und Maquia: When the Promised Flower Blooms.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime hat Kellner zahlreiche Live-Action-Filme und -Serien synchronisiert. Sie ist die durchgehende deutsche Stimme der Schauspielerin Jessica Alba in Filmen wie Fantastic Four und dessen Fortsetzung, Machete und Spy Kids: All the Time in the World. Zu ihren weiteren Synchronarbeiten gehören die Synchronisation von Kate Fleetwoods Figur in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1, Diane Kruger in Unknown Identity und Diane Stanton in Run for Her Life.

Kellners Karriere umfasst auch Schauspielerei vor der Kamera, insbesondere als Nadine Voss in der langlaufenden deutschen Seifenoper Marienhof von 1993 bis 1998. Sie trat in zahlreichen anderen Fernsehserien und Filmen auf, darunter Alarm für Cobra 11, Die Rosenheim-Cops, Sturm der Liebe und Inga Lindström. Sie ist auch eine aktive Bühnenschauspielerin und hat in verschiedenen Theaterproduktionen in Hauptrollen mitgewirkt.