Flavio Aquilone ist ein italienischer Synchronsprecher, geboren in Rom am 21. Februar 1990. Er begann seine Karriere im Synchron im Alter von vier Jahren im Jahr 1994, als er die Stimme für ein Kaninchen im Animationsfilm Der siebte Bruder lieferte. Seine Mutter ist Novella Marcucci, eine Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin.

Aquilone gilt als die offizielle italienische Stimme für mehrere prominente Schauspieler, darunter Zac Efron und Tom Felton, sowie regelmäßig für Rami Malek, Liam Hemsworth, Anton Yelchin und Devon Bostick, unter anderem. Im Bereich Animation ist er die italienische Stimme von Hicks in der Drachenzähmen-leicht-gemacht-Franchise und Light Yagami im Anime Death Note. Seine Arbeit in Anime ist umfangreich und umfasst viele bekannte Serien. Er spricht Jean Kirschtein in Attack on Titan, eine Rolle, die er in der Serie und ihren Filmen gespielt hat. Er ist auch die Stimme von Genos in One Punch Man, Louis in BEASTARS, Wei Pang in Forest of Piano und Krebszelle in Cells at Work!. Weitere Anime-Engagements umfassen Rollen in Die Legende der Prinzessin Kaguya als Sutemaru, Fresh Pretty Cure als Daisuke Chinen, Ocean Waves als Yutaka Matsuno, The Sky Crawlers als Naofumi Tokino und der Erzähler in Nyani ga Nyandaa Nyandaa Kamen. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Animationsfilme wie Pokémon 4Ever, wo er Sammy spricht, und anime-beeinflusste Produktionen wie Batman Ninja als Red Robin und Godzilla: Planet of the Monsters als Josh Emerson.

Im Laufe seiner Karriere hat Aquilone bemerkenswerte Anerkennung für seine Arbeit erhalten. 2005 gewann er den Preis Nachwuchssprecher des Jahres vom Publikum beim Gran Galà del Doppiaggio. Er erhielt den Preis Männliche Stimme des Jahres bei Romics im Jahr 2009 für seine Arbeit am Film Slumdog Millionaire. Im Juli 2014 wurde er mit dem Leggio d'oro für Männliche Stimme des Jahres ausgezeichnet, einer der prestigeträchtigsten Ehrungen im italienischen Synchron.

Aquilone arbeitet oft mit seiner Partnerin, der Synchronsprecherin Valentina Favazza, zusammen. In Interviews hat er die herausfordernde Natur der Vertonung der Figur Lili Elbe in The Danish Girl, sein erstes Mal als Sprecher einer weiblichen Figur, als eine besonders schwierige und prägende Erfahrung hervorgehoben. Er rät angehenden Synchronsprechern, Schauspiel umfassend zu studieren, und betont, dass Synchron eine Darbietung ist, die mehr erfordert als nur Stimmkontrolle.