Carlo Eduardo Labalan ist ein philippinischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei Tagalog-Synchronisationen von Anime-Serien bekannt ist. Er wurde in Bacolod City auf den Philippinen geboren. Labalan begann seine Karriere in der Synchronbranche in sehr jungen Jahren und fing bereits mit neun Jahren an, Filme zu synchronisieren, was ihn zu einem Veteranen auf diesem Gebiet machte.

Labalan hat einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen populären Anime-Serien seine Stimme geliehen. Er ist besonders als Stimme von Heero Yuy in der Tagalog-Synchronisation von Mobile Suit Gundam Wing bekannt. Er sprach auch sowohl Rad als auch Starscream in der GMA Network-Synchronisation von Transformers: Armada. Zu seinen vielen weiteren prominenten Rollen gehören Shurato in Tenkū Senki Shurato, Rekka Shirogane in Gaist Crusher, Phoenix in Honey Honey no Suteki na Bōken, Arc in Petite Princess Yucie und Chopper in Space Oz no Bōken. Er synchronisierte außerdem den Charakter Natsume Amano in Yo-kai Watch: Shadowside.

Darüber hinaus umfasst seine Karriere eine vielfältige Palette von Charakteren in großen Franchises. Er synchronisierte Ranma Saotome (die männliche Form) in der Tagalog-Version von Ranma ½, Joey Wheeler in Yu-Gi-Oh!, Fay D. Flourite in Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE und Nagisa Hazuki in Free! - Iwatobi Swim Club und dessen Fortsetzung Free! Eternal Summer. Seine Arbeit im Gundam-Franchise ist besonders umfangreich und umfasst Rollen wie Garrod Ran und Shagia Frost in After War Gundam X, Chibodee Crocket in Mobile Fighter G Gundam und mehrere Charaktere in Mobile Suit Gundam AGE, darunter Flit Asuno und Kio Asuno.

Labalans Arbeit wurde häufig mit bestimmten Produktionsstudios und Sendern in Verbindung gebracht. Er hat umfangreiche Arbeiten für GMA Network geleistet, wie in seinen Synchronisationen für Serien wie Transformers: Armada und Yu-Gi-Oh! zu sehen. Er war auch Teil von ALTA Productions, dem Synchronisationsteam, das für die Tagalog-Synchronisation von Mobile Suit Gundam Wing verantwortlich war. In einem Interview aus dem Jahr 2009 erläuterte er den Synchronisationsprozess und erklärte, dass die Synchronsprecher mit einem philippinischen Skript arbeiten, das aus einer japanisch-englischen Übersetzung adaptiert wurde, und dass sie manchmal den Dialog anpassen müssen, um ihn mit den Mundbewegungen der Charaktere auf dem Bildschirm in Einklang zu bringen.

Eine bemerkenswerte Leistung in Labalans Karriere ist seine Langlebigkeit und sein umfangreiches Werk in der philippinischen Anime-Synchronisationsbranche. Als Kinderdarsteller gestartet, ist er zur Stimme vieler ikonischer Charaktere für eine Generation philippinischer Anime-Zuschauer geworden.