"High School Agent" (OVA) handelt von einem jungen Schüler namens Takeru, der an einer scheinbar gewöhnlichen High School studiert. Takeru führt ein Doppelleben: Während er tagsüber ein normaler Schüler ist, arbeitet er nachts als Geheimagent für eine mysteriöse Organisation. Seine Missionen führen ihn in gefährliche Situationen, in denen er seine Fähigkeiten in Kampfkunst, Technologie und Tarnung unter Beweis stellen muss. Die Handlung konzentriert sich auf die Balance zwischen seinem Schulalltag und seinen gefährlichen Aufträgen, wobei er ständig darauf achten muss, seine wahre Identität vor seinen Mitschülern und Lehrern zu verbergen.

Im Laufe der OVA wird Takeru mit einer Reihe von Herausforderungen konfrontiert, die sowohl seine persönlichen Beziehungen als auch seine Fähigkeiten als Agent auf die Probe stellen. Er entwickelt eine enge Beziehung zu einer Mitschülerin, die zufällig in eine seiner Missionen verwickelt wird. Diese Dynamik führt zu Spannungen, da Takeru versucht, sie zu schützen, ohne seine Geheimidentität preiszugeben. Gleichzeitig wird er mit einem mächtigen Gegner konfrontiert, der seine Vergangenheit und die Ziele seiner Organisation bedroht.

Die Charaktere sind vielfältig und tragen zur Entwicklung der Handlung bei. Takeru wird als vielseitiger Protagonist dargestellt, der sowohl mit den typischen Problemen eines Teenagers als auch mit den Anforderungen eines Geheimagenten zu kämpfen hat. Seine Mitschülerin, die in die Missionen hineingezogen wird, spielt eine Schlüsselrolle, da sie Takerus moralische Dilemmata und seinen Wunsch nach einem normalen Leben verdeutlicht. Die Antagonisten sind oft skrupellos und stellen eine echte Bedrohung dar, was die Spannung und den Einsatz in den Missionen erhöht.

Die Handlung ist geprägt von Action, Spionage und gelegentlichen humorvollen Momenten, die den Schulalltag widerspiegeln. Die OVA kombiniert Elemente des Geheimagenten-Genres mit dem typischen High-School-Setting, was eine interessante Dynamik schafft. Die Geschichte bleibt fokussiert auf Takerus Entwicklung und die Herausforderungen, die er sowohl als Schüler als auch als Agent bewältigen muss, ohne dabei in übermäßige Komplexität abzugleiten.